# What is fukkatsu no jumon?

Japanese: ふっかつのじゅもん

**In one line:** Fukkatsu no jumon was the hiragana password you typed in early Dragon Quest games to pick up the game where you left off.

Fukkatsu no jumon, the “spell of revival,” was a hiragana code used in early Dragon Quest games to carry on your adventure. Game cartridges back then had no way to save your progress. So when you stopped playing, the game showed a string of letters, and you copied it onto paper. Next time, you typed it in and started where you left off. In the second game, it grew to about 50 letters. Mixing up ぬ and め, or わ and れ, ended a great many adventures. No dragon was as deadly as bad handwriting.

**In Japan:** The look-alike hiragana ぬ/め and わ/れ were famous traps when copying the code by hand.

**Common mix-up:** It is not a magic spell. It is a password system that turns your progress into letters.

**FAQ**

- Is it a magic spell? — No. It is a password system that turns your progress into letters.

Topic: Culture
Published: 2026-11-15
Source URL: https://eli5.net/en/w/fukkatsu
日本語: https://eli5.net/w/fukkatsu
