# What does gokyoji mean?

Japanese: ご教示 (ごきょうじ)

**In one line:** Gokyoji is a respectful word for having someone show or tell you knowledge or a method. In business email it appears as “gokyoji itadakemasu to saiwai desu.”

Gokyoji is a polite Japanese word for asking someone to teach or tell you something. In emails, people write “Gokyoji itadakemasu to saiwai desu,” which means “I would be grateful if you could let me know.” A similar word is “gokyoju.” But gokyoju is for being taught a subject or skill over a long time. To ask about a meeting date or how to fill in a form, gokyoji is the right one. Tip: say exactly what you want to know. Even a polite question is hard to answer if it is fuzzy.

**In Japan:** Gokyoji and gokyoju are a classic pair of business Japanese words that people mix up.

**Common mix-up:** It is not the same as gokyoju. Use gokyoji to ask about dates or steps, and gokyoju for learning a subject or skill over a long time.

**FAQ**

- Are gokyoji and gokyoju the same? — No. Use gokyoji to ask about dates or steps, and gokyoju for learning a subject or skill over a long time.

Topic: Business
Published: 2026-11-15
Source URL: https://eli5.net/en/w/gokyoji
日本語: https://eli5.net/w/gokyoji
