# What does gosokuro mean?

Japanese: ご足労 (ごそくろう)

**In one line:** Gosokuro is a respectful word for someone taking the trouble to come to you. It shows thanks or apology for their visit, as in “gosokuro itadaki.”

Gosokuro is a polite Japanese word for thanking, or saying sorry to, someone who took the trouble to come. It comes from a phrase meaning “tiring your legs.” People say, “Thank you for your gosokuro today,” or “Sorry to put you to the gosokuro.” You use it for the person who comes to you. So you don’t use it when you visit someone else’s office. Then you say “ukagaimasu,” I will call on you. Say “gosokuro” in an online meeting, and people tilt their heads. Their legs never moved a step.

**In Japan:** Gosokuro is a fixed business-Japanese phrase; it literally refers to the effort of the visitor’s feet.

**Common mix-up:** You don’t use it for your own visit. When you go, you say “ukagaimasu” or “mairimasu.”

**FAQ**

- Do I say gosokuro when I am the one visiting? — No. When you go, you say “ukagaimasu” or “mairimasu.”

Topic: Business
Published: 2026-11-15
Source URL: https://eli5.net/en/w/gosoku
日本語: https://eli5.net/w/gosoku
