# Who said “People are the castle, the stone wall and the moat”?

Japanese: 人は城、人は石垣、人は堀 (ひとはしろ、ひとはいしがき、ひとはほり) · hito wa shiro, hito wa ishigaki, hito wa hori · word for word: “People are the castle, people are the stone wall, people are the moat”

**In one line:** “People are the castle, the stone wall and the moat” is a poem said to be by Takeda Shingen. It means people’s hearts are what really protect a land.

“People are the castle, the stone wall and the moat.” It is known as the words of Takeda Shingen, a warlord of Japan’s age of civil wars. However grand your castle, it means nothing if the people guarding it don’t care. People are the real castle, the wall and the moat. The poem goes on: “Kindness makes allies. Hatred makes enemies.” But the poem appears in a book about the Takeda family put together after Shingen died. No one knows if he truly wrote it. It is a top pick for warlord quotes in company training.

**In Japan:** Takeda Shingen was a 16th-century warlord from the Sengoku (Warring States) period. The poem appears in books such as Kōyō Gunkan, a Takeda family military text.

**Common mix-up:** It has not been shown that Shingen wrote it himself. It appears in a book put together after his death.

**FAQ**

- What is “People are the castle, the stone wall and the moat”? — It is a poem said to be by Takeda Shingen. It means people’s hearts are what really protect a land.
- Did Shingen write it? — That is not known. It appears in a book put together after his death.

Topic: Sayings
Published: 2026-11-15
Source URL: https://eli5.net/en/w/hito-wa-shiro
日本語: https://eli5.net/w/hito-wa-shiro
