# What does paon mean?

Japanese: ぱおん

**In one line:** Paon is Japanese youth slang, said to come from an elephant’s cry, for a sadness stronger than “pien,” used in a joking way.

Paon is Japanese youth slang for being even sadder than “pien.” It is said to come from “paooon,” the sound an elephant makes. It spread with the phrase “pien koete paon,” or “beyond pien, it’s paon.” If pien means “I kind of want to cry,” paon means “I want to bawl.” But people mostly use it to sound sad in a joking, over-the-top way, not when things are truly serious. Measuring sadness by the size of an animal may be a very Japanese kind of fun.

**In Japan:** “Pien” is a cute crying sound used by young people in Japan, often with the 🥺 emoji.

**Common mix-up:** It doesn’t mean liking elephants. It jokingly shows sadness bigger than pien.

**FAQ**

- Does it mean someone likes elephants? — No. It is a playful way to say you are very sad.

Topic: Culture
Published: 2026-11-15
Source URL: https://eli5.net/en/w/paon
日本語: https://eli5.net/w/paon
