# What is the difference between a suspect and a defendant?

Japanese: 容疑者と被告 (ようぎしゃとひこく)

**In one line:** A suspect is a person being investigated for a crime. A defendant is a person who has been charged and is on trial. In Japan the news calls them yogisha and hikoku.

In Japanese news, the word for an accused person changes as the case moves on. While the police are still looking into it, the person is called a suspect. In Japanese that is yogisha. Once a prosecutor takes the case to court, the person becomes a defendant, called hikoku in the news. In a civil case, hikoku simply means the side being sued. In both stages of a criminal case, there is an important rule. Until a court says they are guilty, the person is treated as not guilty. The title changes. The question is still open.

**Common mix-up:** No. Being called a defendant does not mean they did it. They are presumed innocent until found guilty.

**FAQ**

- Does being called a defendant mean the person did it? — No. Being called a defendant does not mean they did it. They are presumed innocent until found guilty.

Topic: Society
Published: 2026-11-15
Source URL: https://eli5.net/en/w/yogisha
日本語: https://eli5.net/w/yogisha
