# ボールを持つ（ボールをもつ）とは？

**ボールを持つとは**：ボールを持つとは、ビジネスで、ある仕事を次に進める役目や返答する番が自分にあることを表す言い方。

「ボールを持つ」は、いま、その仕事を次に進める番が自分にある、という意味の職場の言葉です。キャッチボールのように、仕事がやりとりされる様子にたとえています。たとえば、取引先からの質問に答える番なら、「いまボールはこちらにあります」と言います。自分の返事を待っている人がいるので、持ったままにしないのが大事です。返事をしたら、「ボールを返した」ことになります。ボールを持ったまま休みに入ると、試合はそこで止まってしまいます。

**よくある誤解**：仕事をたくさん抱えている、という意味ではありません。いま次に動く番が自分にある、という意味です。

**英語の「ボールはあなたのコートに」**

英語には「The ball is in your court.（ボールはあなたのコートにある）」という言い方があります。テニスで、ボールが自分のコートにあるときは自分が打つ番であることから、「次に動くのはあなた」という意味になりました。ケンブリッジ英語辞典は「何かが進む前に、その人が何かをしなければならない」状態と説明しています。日本の職場の「ボールを持つ」も、同じ発想の言い方です。

**ボールを落とさないコツ**

仕事のボールが行方不明になるのは、だれが持っているかがあいまいなときです。打ち合わせの最後に「次はだれが、いつまでに、何をするか」を確かめ、メモやメールに残しておくと防げます。すぐに答えられないときも「〇日までにお返事します」とだけ返せば、ボールの位置がはっきりします。休みに入る前には、持っているボールをだれかに渡しておくのが大人のマナーです。

**使い方の例**

- 「見積もりの件、いまボールはうちにあるので、明日までに返します」
- 「先方からの返事待ちだから、ボールは向こうだね」

**よくある質問**

- ボールを持つ＝仕事が多い？ — 仕事をたくさん抱えている、という意味ではありません。いま次に動く番が自分にある、という意味です。
- 英語ではなんと言う？ — 「The ball is in your court.」が近い言い方です。テニスから来た表現で、「次に動くのはあなた」という意味です。
- ボールを持ったまま返せないときは？ — 答えがまだ出ていなくても、「〇日までにお返事します」と見通しだけ伝えましょう。相手は待てばいいとわかり、安心できます。
- 「ボールを投げる」とは？ — 自分の作業を終えて、次の対応を相手にお願いすることです。投げたあとは、相手が受け取ったかを確かめると安心です。

ジャンル：ビジネス　タグ：#ビジネス用語 #新人の基本
公開：2026-11-15
出典URL：https://eli5.net/w/ballmochi
English: https://eli5.net/en/w/ballmochi
