# 塵も積もれば山となる（ちりもつもればやまとなる）とは？

**塵も積もれば山となるとは**：塵も積もれば山となるとは、わずかなものでも、積もり積もれば大きなものになるということ。

塵も積もれば山となる、は、ほんの小さなものでも、積み重なれば大きなものになる、という意味です。塵は、ほこりのような細かいごみのこと。仏教の古い本にある言葉がもとだと言われます。英語には「小さなものがたくさんで大きくなる」という、スコットランドの古い言葉が由来の言い方があります。貯金にも勉強にも使える言葉ですが、部屋のほこりは、本当に山になる前に掃除しましょう。

**よくある誤解**：小さいことはむだ、という意味ではありません。小さなことでも続ければ大きくなる、という意味です。

**世界ではこう言う**

- 英語：Many a little makes a mickle.（直訳：小さなものがたくさんで、大きなものになる。） — mickleは古いスコットランドの言葉で「たくさん」。少し古めかしい言い方です。
- 英語：Every little helps.（直訳：どんなに小さくても、役に立つ。） — 日常会話やお店の広告でよく使う、身近な言い方です。

**よくある質問**

- 小さなことはむだ？ — 小さいことはむだ、という意味ではありません。小さなことでも続ければ大きくなる、という意味です。

ジャンル：ことば　タグ：#ことわざ #世界のことわざ #お金
公開：2026-11-15
出典URL：https://eli5.net/w/chiri-mo-tsumoreba
English: https://eli5.net/en/w/chiri-mo-tsumoreba
