# 七転び八起き（ななころびやおき）とは？

**七転び八起きとは**：七転び八起きとは、何度失敗しても、くじけずに立ち上がって努力すること。また、人生の浮き沈みが激しいこと。

七転び八起きは、何度失敗しても、くじけずに立ち上がる、という意味です。7回転んでも8回起き上がる、というたとえです。数が合わないように見えますが、最初に立ち上がるところから数えると8回になる、という説明がよく知られています。人生の浮き沈みが多いこと、という意味もあります。英語でも「7回転んで、8回立て」が日本のことわざとして紹介され、Tシャツの文字にもなっています。だるまは、この言葉の公式キャラクターのようなものです。

**よくある誤解**：8回転ぶ、という意味ではありません。7回転んで、8回起き上がる、という意味です。

**世界ではこう言う**

- 英語：Fall seven times, stand up eight.（直訳：7回転んで、8回立ち上がれ。） — 日本のことわざを英訳したもの。前向きな言葉として英語圏でも人気です。
- 英語：If at first you don't succeed, try, try again.（直訳：最初にうまくいかなくても、何度でもやってみよう。） — 英語で昔から使われる言い方。子どもをはげますときによく使います。

**よくある質問**

- 転ぶのは8回？ — 8回転ぶ、という意味ではありません。7回転んで、8回起き上がる、という意味です。

ジャンル：ことば　タグ：#ことわざ #世界のことわざ
公開：2026-11-15
出典URL：https://eli5.net/w/nanakorobi
English: https://eli5.net/en/w/nanakorobi
