# 二兎を追う者は一兎をも得ず（にとをおうものはいっとをもえず）とは？

**二兎を追う者は一兎をも得ずとは**：二兎を追う者は一兎をも得ずとは、同時に二つのことをしようとすると、結局どちらも成功しないということ。西洋のことわざから。

二兎を追う者は一兎をも得ず、は、ふたつのことを同時にやろうとすると、どちらもうまくいかない、という意味です。兎は、うさぎのこと。2羽のうさぎを両方つかまえようと追いかけると、結局1羽もつかまらない、というたとえです。西洋のことわざがもとで、英語にも同じ言い方があります。一方、日本には「一石二鳥」という、ふたつまとめて得をする言葉もあり、こちらも人気です。どっちを信じるかは、その日の気分しだいです。

**よくある誤解**：何かひとつしかやるな、という意味ではありません。欲ばって中途半端になるな、という言葉です。

**世界ではこう言う**

- 英語：If you run after two hares, you will catch neither.（直訳：2匹のうさぎを追えば、どちらもつかまらない。） — 日本語とほぼ同じ形。英語では「Jack of all trades, master of none（何でも屋は何の達人でもない）」も近い意味です。

**よくある質問**

- ふたつ以上やってはいけない？ — 何かひとつしかやるな、という意味ではありません。欲ばって中途半端になるな、という言葉です。

ジャンル：ことば　タグ：#ことわざ #世界のことわざ
公開：2026-11-15
出典URL：https://eli5.net/w/nito-wo-ou
English: https://eli5.net/en/w/nito-wo-ou
