# Play it again, Sam（プレイ・イット・アゲイン、サム）とは？

**Play it again, Samとは**：Play it again, Samとは、映画『カサブランカ』の名せりふとして知られる言葉。実際の映画ではこの形では言われていない。

プレイ・イット・アゲイン、サムは、1942年の映画『カサブランカ』の名せりふとして有名です。「もう一度弾いて、サム」と、ピアノ弾きのサムに思い出の曲をたのむ場面です。でも映画の中では、ヒロインのイルザは「弾いて、サム」、主人公のリックは「弾けよ」と言うだけで、「アゲイン」はどこにもありません。のちにウディ・アレンがこの言葉を劇や映画の題名にして、さらに広まりました。記憶の中で、せりふも少しずつ育つのです。

**よくある誤解**：映画の中で、この形では言われていません。「Play it, Sam」などの言い方です。

**名言チェック**：「Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.'」— イルザ（映画『カサブランカ』）（映画『カサブランカ』（1942年））
「again」が入った形は、のちにウディ・アレンの劇や映画の題名として広まりました。

**よくある質問**

- 映画で本当に言っている？ — 映画の中で、この形では言われていません。「Play it, Sam」などの言い方です。

ジャンル：ことば　タグ：#名言 #ニセ名言 #映画
公開：2026-11-15
出典URL：https://eli5.net/w/play-it-again
English: https://eli5.net/en/w/play-it-again
