日本語

ELI5

Explain it like I’m five
A plain carp,made fancy overa thousand years.

金魚(きんぎょ)Where do goldfish come from?

日本語English

In one lineThe goldfish is a pet fish bred in China from red carp. There are many varieties, and it reached Japan around the 1500s.

The goldfish’s grandparent is a plain wild fish, a kind of carp. It all started in China, when people found red ones. Over a very long time, people chose and bred them, making many kinds: long fins, bulging eyes, round bodies. Goldfish reached Japan around the 1500s and became a fun hobby for ordinary people in the Edo period. Even a tiny fish from a festival game can live more than ten years and grow to nearly 20 cm if you care for it well.

In JapanAt Japanese summer festivals, “goldfish scooping” lets kids catch goldfish with a paper net.
Common mix-upA goldfish is not small enough to live its whole life in a tiny bowl. With good care, it grows big and lives long.
Words to know / 単語メモ
carp
フナ・コイの仲間
breed
品種改良する
fin
ひれ
bulging
飛び出た

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Source (in Japanese): キンギョ