日本語

ELI5

Explain it like I’m five1734 words

Hard words keep flying at you. In the news. At work.

Eli explains them
so a five-year-old gets it.

OnepictureA fewplain linesOnejoke
Same paymentevery month.Debt lives longer.Revolving payments

You pay the same each month. The fees on what is left keep going.

I see!

A five-year-old gets it.Only grown-ups stop laughing.

1734 words. New ones from the news every day

Start with today’s topics

A five-year-old gets it. Only grown-ups stop laughing. 英語の勉強にも。どの言葉も日本語版に切りかえられます。

From today’s and yesterday’s newsWords that showed up in the news, explained for a five-year-old

Winter tire rule (fuyuyō taiya kisei)Q. Do I need snow tires to pass?
A. You do not always need snow tires. Under the winter tire rule, regul…
Yasune-bike (closing at the low)Yasune-bike sounds like a bargain, but it is not.Article 100 committee (hyakujo iinkai)Q. Is it just an ordinary talking committee?
A. It is not an ordinary talking committee. It has strong powers, and r…
Supply chain attackOpening price (hatsune)Hatsune is the price of the first trade of a newly listed stock on the exchange. It is diffe…Order to report (hokoku chōshū meirei)In Japan, a hokoku chōshū meirei is an order to report.nginxnginx (“engine x”) is free software that runs on web servers. It takes requests from visitor…World Toilet DayWorld Toilet Day is a UN international day held every November 19. It is a chance to think a…Beaujolais NouveauBeaujolais Nouveau is a new red wine made in France’s Beaujolais area from grapes picked tha…Ichiryu manbai biMany people think ichiryu manbai bi is a rare lucky day.Active faultMany people think an active fault is a big open crack you can see.Light-dayPay-cut limit (gengaku seigen)The pay-cut limit is a Japanese pro baseball rule on how much a team can lower a player’s ye…Tachiai henka (side-step)Many people think tachiai henka is a sneaky, illegal trick.GOTYQ. Does one group decide an official GOTY?
A. Many think one group decides an official GOTY. In fact, many awards …
Set playMany people think a set play is a lucky chance that just happens.CEV subsidyMany people think the EV subsidy is a bonus you can always get.Test environmentMany people think a test environment is just a free trial.Keshō-mawashiA keshō-mawashi is a decorated ceremonial belt that top sumo wrestlers (jūryō rank and above…Emergency arrestMini-moonA mini-moon is a small asteroid that Earth's gravity catches for a while, so it loops around…Airspace violationQ. Is it a violation when a plane flies nearby or jets scramble?
A. Flying nearby, or a fighter jet scrambling, does not by itself mean …
Tryout (pro baseball)A tryout is where pro baseball players released by their teams show their skills to scouts f…Network outageA network outage is when phone calls or the internet stop working, or work badly.Jikka-jimai (closing up your parents’ home)Q. When should you start?
A. It does not end in one weekend. Sorting memories and family talks ta…
Economic coercionEconomic coercion is when a country uses trade limits, tariffs or other economic power to pu…TurkmenistanFrenemyFrenemy is a word made by sticking together “friend” and “enemy.” Many people think it means a friend you are fighting w…Fugaku (supercomputer)Q. Where is Fugaku?
A. Fugaku is not one big PC. It is 158,976 small computers in 432 racks…
Stranded commuters (kitaku konnansha)Stranded commuters are people who can’t easily get home from work or outside after a big ear…Grand Prix FinalAnnualized rate (nenritsu kansan)When you hear “GDP fell 0.1% at an annual rate,” you might think it fell 0.1% in a year.F-15EXThe F-15EX is a new U.S. Air Force fighter jet that replaces the F-15. It has advanced elect…Legal minimum vote (hōtei tokuhyōsū)Q. Does the lower house have a minimum too?
A. First place does not always win. A mayor or governor needs at least …
Ground stopCredential stuffing (password list attack)Right of publicityStarshipMany people think a rocket is used once and thrown away.Tax breaks for home helpMany people think babysitters and house cleaners are only for rich families.Stair climbing (tower running)BeRealBeReal is a photo app from France.setlogsetlog is a phone app from a Korean company for making a daily video diary with friends.TikTokClaude CodeJUNGLIA OKINAWAMuse (Meta’s AI)Muse is an AI agent from Meta, the company behind Instagram and Facebook.Zion SuzukiZion Suzuki is a goalkeeper for Japan’s national soccer team, born in 2002. After Urawa Red …Asia Professional Baseball ChampionshipQ. What is the Asia Professional Baseball Championship?
A. It is not a tournament of top stars like the WBC. Most players are y…