日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Ski,stop,shoot.

バイアスロンWhat is biathlon?

日本語English

In one lineBiathlon is a winter sport that combines cross-country skiing and rifle shooting. Athletes compete on both skiing speed and shooting accuracy.

Biathlon is a winter sport that mixes cross-country skiing and rifle shooting. Athletes ski as fast as they can across snowy hills. Then they stop at the shooting range and aim at small targets 50 meters away. They shoot both lying down and standing up. Miss a target, and there is a penalty. They may have to ski an extra loop, or get time added. The key moment is holding your hands perfectly still while your heart is pounding. The faster you ski, the harder it is to shoot.

Common mix-upMissing a shot does not get you thrown out. Instead you get a penalty, like skiing an extra loop.
Words to know / 単語メモ
cross-country skiing
クロスカントリースキー
rifle
ライフル
target
的
penalty
罰
pound
バクバクする

Go deeper

Born from military training

Biathlon grew out of military patrol, a sport that began in 19th-century Scandinavia from training soldiers to fight on skis. Military patrol was held at the 1924 Winter Olympics in Chamonix. Men’s biathlon became an official Olympic event in 1960 at Squaw Valley, and women’s biathlon joined in 1992 at Albertville.

How small are the targets?

Athletes shoot at five targets 50 meters away. The target is 45 millimeters across when lying down (prone) and 115 millimeters when standing. The prone target is about the size of a golf ball. In most events, every miss means a 150-meter penalty loop. Calming a racing heart in seconds and firing a steady shot is the heart of the sport.

How people use it
  • “She hit all five in the last standing round and took the lead!”
  • “They shoot with their heart pounding. How?”
Questions people ask
When did biathlon join the Olympics?
Men’s biathlon has been an official event since 1960, and women’s since 1992. Its forerunner, military patrol, was held in 1924.
How far and how big are the targets?
They are 50 meters away. Prone targets are 45 mm across and standing targets are 115 mm, five in a row.
What rifle do they use?
A small-bore .22 caliber rifle, which athletes carry on their backs while skiing.

Sources:Wikipedia: Biathlon、Wikipedia (Japanese): Biathlon

Your turn

Which part would you ace?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Source (in Japanese): Wikipediaで「バイアスロン」を調べる