日本語

ELI5

Explain it like I’m five
A man’s namebecame the nameof what was done to him.

ボイコット(ぼいこっと)What is a boycott?

日本語English

In one lineA boycott is a group refusal to buy, use or take part in something, as a protest or pressure. It is named after Charles Boycott, a land agent in 1880s Ireland.

A boycott is when people agree together not to buy, join or deal with something, as a protest. The word comes from a real person. Around 1880 in Ireland, a man named Charles Boycott managed land for a landlord. He was harsh with the farmers who rented it. So the local people stopped working for him. Shops would not sell to him. People would not even talk to him. Newspapers spread the story, and his name became a word. His name is now in dictionaries around the world. Just not in the way he would have liked.

Common mix-upIt does not mean one person skipping something. A boycott is a group refusing something for a purpose.
Words to know / 単語メモ
protest
抗議
landlord
地主
harsh
きびしい
rent
借りる
refuse
こばむ

Go deeper

What happened in County Mayo in 1880

Charles Boycott was a land agent in County Mayo, in the west of Ireland, managing the estate of an English nobleman, Lord Erne. 1880 brought a poor harvest. Lord Erne offered tenants a 10 percent rent cut, but they asked for 25 percent and were refused. When Boycott moved to evict tenants, the Irish National Land League urged locals to shun him: no one would work for him, sell to him or even deliver his mail.

The press spread his name

Boycott wrote a letter to The Times, and newspapers sent reporters to Mayo, turning the story into national news. Workers were even brought in from elsewhere to save his harvest. Boycott left Ireland on December 1, 1880, but the expression stayed and quickly became a new English word. Today many languages use it as is.

How people use it
  • “The players boycotted the tournament to protest their treatment.”
  • “A boycott of the product spread on social media.”
Questions people ask
Where does the word come from?
From Charles Boycott, a land agent in Ireland whom an entire community refused to deal with in 1880.
Is a boycott the same as a consumer boycott?
A consumer boycott, refusing to buy a product, is one kind. A boycott can also mean refusing to take part or do business.
Is a boycott illegal?
Choosing as a group not to buy or take part is generally legal in Japan. Spreading false claims or forcing others can cause problems. Ask an expert for details.

Sources:Wikipedia「Charles Boycott」、Wikipedia「ボイコット」

Your turn

Have you ever boycotted something?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Witch huntsThe witch hunts were waves of accusations and trials, mainly in early modern Europe, against…Kinjito (a landmark achievement)Kinjito means a pyramid, named for its shape like the kanji 金. It also means an outstanding …PyramidsThe pyramids are huge square-based stone structures built mainly as royal tombs in ancient E…Great Wall of ChinaQ. Can you see the Great Wall from space?
A. Seeing it from space with the naked eye is a common myth. It is too …
Roman EmpireThe Roman Empire was the state of ancient Rome from when it became an empire in 27 BC. It ru…Silk RoadThe Silk Road is the overall name for the trade routes that linked China with Central Asia, …RenaissanceAge of DiscoveryThe Age of Discovery was a time, from about the 1400s to the 1600s, when European countries sailed out across the world'…Industrial RevolutionQ. Did Watt invent the steam engine?
A. Watt did not invent the steam engine. He greatly improved steam engi…
French RevolutionThe French Revolution was a citizens' revolution in France in 1789. It overthrew the absolut…Cold WarThe Cold War was a long standoff after World War II.Berlin Wall

Source (in Japanese): Wikipediaで「ボイコット」を調べる