日本語

ELI5

Explain it like I’m five
“We want to go backto beingnormal girls.”

キャンディーズWho were Candies?

日本語English

In one lineCandies was a Japanese idol group of Ran, Sue and Miki. Popular in the 1970s, they broke up in 1978 with the words “We want to go back to being normal girls.”

Candies was a Japanese idol group of three: Ran, Sue and Miki. They debuted in 1973 and had hits like “Toshishita no Otokonoko” and “Hohoemi Gaeshi.” At a 1977 concert, they suddenly said they would break up: “We want to go back to being normal girls.” The line became a catchphrase. Many fans came to their farewell concert at Korakuen Stadium the next year. People who want to quit their jobs still borrow the line in secret.

Common mix-upThey did not break up because they lost fans. They chose to stop at the height of their fame.
Words to know / 単語メモ
idol
アイドル
suddenly
突然
catchphrase
流行語
farewell
お別れの
quit
やめる

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words