日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The shortestchemistry classever.

まぜるな危険(まぜるなきけん)What does mazeruna kiken mean?

日本語English

In one lineMazeruna kiken (“dangerous, do not mix”) is a warning label in Japan on products, such as chlorine-based and acid-based cleaners, that may give off poisonous gas if mixed.

Mazeruna kiken means “dangerous, do not mix.” In Japan, it is printed on cleaners that are risky to use together. The classic pair is a chlorine cleaner, like a mold remover, and an acid cleaner, like some toilet cleaners. When these two mix, they give off a poison gas called chlorine gas. Even using them one after the other in the same spot can let leftovers mix. After past accidents, the bold warning became common on bottles. When you clean, piling on strong cleaners adds danger faster than it adds shine.

In JapanIn Japan, the bold words まぜるな危険 appear on chlorine-based and acid-based cleaning products.
Common mix-upMixing two cleaners does not clean better. When chlorine and acid cleaners mix, they give off a dangerous poison gas.
Words to know / 単語メモ
cleaner
洗剤
chlorine
塩素
acid
酸
poison gas
有毒ガス
leftover
残り

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

PasswordQ. Is a short password safe if it has symbols?
A. Adding symbols does not make a short password safe. Length, and not …
Two-step verificationComputer virusAcid rainQ. Is ordinary rain neutral?
A. Normal rain is not neutral. Carbon dioxide in the air dissolves in i…
Periodic tableThe periodic table sorts the elements, the building blocks of matter.AtomAn atom is a basic particle that makes up matter. It has a nucleus (protons and neutrons) in…IonsQ. Are negative ions good for your health?
A. The claim that “negative ions are good for your health” does not hav…
pHQ. Does a difference of 1 in pH matter much?
A. pH 7 is exactly neutral, but a difference of 1 means about 10 times …
Three states of waterWater can take three forms, depending on its temperature.CombustionCombustion is a chemical change in which a substance reacts strongly with oxygen and gives o…Acids and alkalisQ. Is it safe to mix an acid and an alkali?
A. Mixing them doesn't always make things safe. Mixing chlorine bleach …
PM2.5

Source (in Japanese): Wikipediaで「まぜるな危険」を調べる