日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Eyes up high,so the name isMedaka.

メダカWhat is a medaka?

日本語English

In one lineThe medaka is a small freshwater fish living in Japan's rice paddies and streams. Its name comes from its eyes being set high on its head, and wild medaka are listed as endangered.

The medaka is a tiny fish, just a few centimeters long. It lives in Japan's rice paddies and small streams. Its name is written with the kanji for eye and high, because its eyes sit high on its head. Schools of medaka swimming near the surface appear in the children's song “Medaka no Gakko.” Today, many paddy ditches are made of concrete, and wild medaka have become fewer. They are now listed as endangered. Meanwhile, fancy medaka bred for special colors and fins are very popular. They even flew to space on the Space Shuttle and laid eggs there. A surprising traveler.

Common mix-upThey are not found everywhere. Wild medaka have declined and are listed as endangered.
Words to know / 単語メモ
rice paddy
田んぼ
stream
小川
school (of fish)
群れ
ditch
水路
lay eggs
卵を産む

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Axolotl (Wooper Looper)Q. Is the axolotl a fish?
A. It is not a fish. It is an amphibian in the salamander family that g…
PurringPurring is the low, rumbling sound a cat makes in its throat.ChinchillaQ. Should you bathe a chinchilla in water?
A. Don't wash a chinchilla with water. Its fur dries slowly and it can …
FerretQ. Is it fine to leave a ferret on its own?
A. You can't just let a ferret roam and forget it. Ferrets often swallo…
HedgehogThe hedgehog is a small mammal whose back is covered in hard, needle-like hairs. It curls in…Leopard geckoBettaThe betta is a freshwater fish from Thailand and other parts of Southeast Asia. Males fight …Java sparrowQ. Is the Java sparrow a quiet bird?
A. It is not just a quiet bird. It can be strong-willed and get angry a…
CockatielThe cockatiel is a bird of the cockatoo family from Australia. It has a crest on its head an…Talking parakeetsA talking parakeet copies human words and says them out loud.Crested ibis (toki)Red pandaQ. Is the red panda a baby giant panda?
A. It is not a baby giant panda. It is a different animal, with a diffe…

Source (in Japanese): Wikipediaで「メダカ」を調べる