日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The body's guardtriestoo hard.

花粉症(かふんしょう)What is hay fever?

日本語English

In one lineHay fever is an allergy caused by pollen from plants such as Japanese cedar and cypress. It brings sneezing, a runny nose, a stuffy nose and itchy eyes.

Hay fever is an allergy. When pollen from plants gets into the body, you sneeze, get a runny or stuffy nose and itchy eyes. Pollen is mostly harmless. But the body's defense system mistakes it for an enemy and tries too hard to push it out. In Japan, the most common causes are cedar and cypress in spring. Some people react to grasses in summer or ragweed in autumn. Cedars planted after the war have grown big. That is said to be one reason more people have it now. Fine last year? You can still make your hay fever debut this year.

Common mix-upIt is not only a spring thing. Different pollens cause it in each season, like grasses in summer and ragweed in autumn.
Words to know / 単語メモ
pollen
花粉
allergy
アレルギー
sneeze
くしゃみ(をする)
stuffy nose
鼻づまり
cedar
スギ

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Somei Yoshino cherrySomei Yoshino is the most planted kind of cherry tree in Japan.Cherry blossom frontQ. Is the cherry blossom front a kind of weather front?
A. It is not a weather front. It doesn't bring rain or wind; it shows h…
Silver vine (matatabi)Q. Does silver vine work on every cat?
A. Not every cat reacts to it. Kittens and some cats barely react at al…
Dog yearsQ. Is one dog year seven human years?
A. “One dog year equals seven human years” is only a rough guide. Dogs …
A dog's noseQ. Is a dog with a dry nose sick?
A. A dry nose does not mean a dog is sick. Even healthy dogs have dry n…
Cat whiskersCat whiskers are thick, long hairs that work like sensors.Cat grassQ. Must cats eat cat grass?
A. Cats don't have to eat it. Some cats never touch it, and that is not…
MosquitoA mosquito is a small insect that sucks blood from people and animals with a thin, needle-like mouth.MossMoss is the general name for bryophytes. They have no flowers or seeds, spread by spores and…Venus flytrapQ. Are bugs the Venus flytrap's main food?
A. It doesn't live on bugs alone. It makes food by photosynthesis; bugs…
YakusugiYakusugi is the name for wild cedar trees on Yakushima Island in Kagoshima that are roughly over 1,000 years old.Food chainA food chain is the way “eat and be eaten” links between living things connect in order, lik…

Source (in Japanese): Wikipediaで「花粉症」を調べる