日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The chocolatebecame thefree gift.

ビックリマンシールWhat are Bikkuriman stickers?

日本語English

In one lineBikkuriman stickers are collectible stickers packed with Lotte’s Bikkuriman Chocolate snack. The “Devils vs. Angels” series from 1985 was a huge craze.

Bikkuriman stickers come one in each pack of Bikkuriman Chocolate, a snack made by Lotte. In 1985, a series called “Devils vs. Angels” became a huge hit. Kids kept buying chocolate to find rare shiny stickers. Trading stickers with friends was serious business. Then some kids took the sticker and threw the chocolate away, and it became a news story. The sticker was supposed to be the free extra. Somehow, the chocolate became the extra instead.

Common mix-upEven if you want the sticker, eat the chocolate. Throwing it away was a real problem back then.
Words to know / 単語メモ
rare
めずらしい
trade
交換する
free extra
おまけ
craze
大ブーム

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Mini 4WDOshi-katsuOshi-katsu is supporting your favorite person or character (your oshi) through concerts, mer…AKIRA (anime film)AKIRA is a 1988 anime film by Katsuhiro Otomo, based on his own manga.Blade RunnerBlade Runner is a 1982 American film by Ridley Scott.Back to the FutureBack to the Future is a 1985 American science fiction film.E.T.E.T.The GooniesThe Goonies is a 1985 American adventure film from a story by Steven Spielberg. Boys from a …Hikaru GENJIHikaru GENJI was a Japanese boy idol group that debuted in 1987. Known for performing on rol…MadonnaSeiko MatsudaSeiko Matsuda is a singer from Fukuoka who debuted in 1980 with “Hadashi no Kisetsu.” Hits like “Aoi Sangosho,” “Akai Sw…Michael JacksonMichael Jackson was an American singer called “the King of Pop.” As a child he debuted in the Jackson 5, a group with hi…Akina NakamoriAkina Nakamori is a Japanese singer who debuted in 1982. Known for hits like “Shojo A” and “…

Source (in Japanese): ビックリマン