日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Cheering onwhat you love,with money and time.

推し活(おしかつ)What is oshi-katsu?

日本語English

In one lineOshi-katsu is supporting your favorite person or character (your oshi) through concerts, merchandise, social media and more.

Oshi-katsu means supporting your “oshi,” the person or character you cheer for the most. You go to their concerts, buy their goods, celebrate their birthday, and share how great they are on social media. The point is not just watching, but being on the cheering side. When your oshi does well, it feels like your own win. In 2021, the novel Oshi, Moyu won the Akutagawa Prize, and the word spread fast. Your wallet gets lighter. Somehow, your heart doesn’t.

Common mix-upMany say an oshi is a bit different from just being a fan: you like them so much you want to recommend them to others.
Words to know / 単語メモ
support
応援する
goods
グッズ
celebrate
祝う
wallet
財布

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Akutagawa PrizeM-1 Grand PrixM-1 Grand Prix is an annual year-end manzai contest for duos formed within 15 years.Kohaku Uta GassenSeichi junrei (anime pilgrimage)Seichi junrei, or “pilgrimage to holy places,” means traveling to the real places shown in anime, dramas and movies.Penlight (concert light stick)Q. Can you wave a penlight any way you like?
A. You can’t always wave it however you like. Many shows have rules abo…
Handshake event (akushukai)A handshake event is where idols and other stars shake hands with fans and chat for a moment.Center (idol position)Q. Is the center always the best singer?
A. It is not always the best singer. The center may be picked for the m…
Fancam (oshi camera)A fancam is a video of a group’s singing and dancing that follows just one member.Audition showAn audition show is a TV or online show where people who want to be singers or idols take on tasks and compete to debut.1980s idolsCandiesCandies was a Japanese idol group of three: Ran, Sue and Miki.Hikaru GENJIHikaru GENJI was a Japanese boy idol group that debuted in 1987. Known for performing on rol…

Source (in Japanese): 推し