日本語
ELI5
Explain it like I’m five Society A card that carries your 12-digit number. マイナンバーカード What is the My Number Card?日本語 English
In one line The My Number Card is a photo IC card that shows your personal number (My Number). It can be used as ID and for doing government paperwork online.
The My Number Card is a photo ID card. It shows your My Number, the 12-digit number given to each person living in Japan. Cities began handing out the cards in 2016. You get one only if you apply for it. You can use it to show who you are. With its IC chip, you can print a copy of your residence record at a convenience store. You can file your tax return online, too. It also works as your health insurance card. The IC chip does not hold your income or your sickness records. The card is like a key. The safe with your records is somewhere else.
Common mix-up The IC chip does not hold your income or medical records. It holds only limited facts like your name, address and face photo.
Words to know / 単語メモ
apply 申しこむ
ID / proof of identity 身分証明書
residence record 住民票
tax return 確定申告
health insurance card 健康保険証 Your turn Did you know this word?
Knew it Sort of New to me
Tap to see what everyone said.
Related words Get ready on a day when nothing happens. Disaster preparedness (bosai) Q. Does disaster preparedness mean preventing disasters completely?A. It does not mean stopping disasters completely. The idea of disaster…Read more → All your insurance on one card. My Number health insurance card The My Number insurance card is the My Number Card used as your health insurance card. Read more → Trouble with shopping? Come here. Consumer center A consumer center is a public help desk. Read more → Three numbers that say, “Come now.” 110 (police emergency number) 110 is the phone number for reporting crimes, accidents and other emergencies to the police … Read more → Fire or injury, these three numbers. 119 (fire and ambulance number) Q. Is 119 only for fires?A. It is not only for fires. You also call 119 for an ambulance when so…Read more → With 7 in the middle: sour, or slippery? pH Q. Does a difference of 1 in pH matter much?A. pH 7 is exactly neutral, but a difference of 1 means about 10 times …Read more → Sour, and slippery. Acids and alkalis Q. Is it safe to mix an acid and an alkali?A. Mixing them doesn't always make things safe. Mixing chlorine bleach …Read more → The average isn't always the typical person. Statistics Statistics means collecting lots of data, sorting it, and using numbers to show what the whole group is like. People sum up data with the average, the median, w… Read more → The day the assembly can say “Come here.” Article 100 committee (hyakujo iinkai) Same topic Q. Is it just an ordinary talking committee?A. It is not an ordinary talking committee. It has strong powers, and r…Read more → A day to remember people with no safe toilet. World Toilet Day Same topic World Toilet Day is a UN international day held every November 19. It is a chance to think a… Read more → Catch first, get permission later. Emergency arrest Same topic Read more → The sky has borders too, just invisible. Airspace violation Same topic Q. Is it a violation when a plane flies nearby or jets scramble?A. Flying nearby, or a fighter jet scrambling, does not by itself mean …Read more → Source (in Japanese): Wikipediaで「マイナンバーカード」を調べる
Numbers are typical values. News words reflect reporting at the time they were published. Sources are linked on each page (Wikipedia articles are CC BY-SA 4.0). The pictures exaggerate a little, to make things easier to see. The English edition is written fresh, not word for word, so it can keep the joke. Follow on X (@eli5_net)