日本語

ELI5

Explain it like I’m five
One sniffof lavender,and she jumps in time.

時をかける少女(1983年)(ときをかけるしょうじょ)What is The Girl Who Leapt Through Time?

日本語English

In one lineThe Girl Who Leapt Through Time is a 1983 film by Nobuhiko Obayashi based on Yasutaka Tsutsui’s novel. Tomoyo Harada plays a high school girl who gains the power to leap through time.

The Girl Who Leapt Through Time is a novel by Yasutaka Tsutsui from 1967. In 1983 Nobuhiko Obayashi made it into a film. Kazuko Yoshiyama, a high school girl, smells lavender in the science room and gains the power to jump through time. It was filmed in the old streets of Onomichi in Hiroshima, and star Tomoyo Harada became popular overnight. She sang the theme song too. It has been made again many times as dramas and anime, so each generation has its own version.

Common mix-upThe 2006 anime film is not a remake of the same story. The heroine is a different girl, in a time after the novel.
Words to know / 単語メモ
leap
跳ぶ
sniff
香りをかぐ
gain
身につける
overnight
一気に
generation
世代

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Sailor Suit and Machine GunAKIRA (anime film)AKIRA is a 1988 anime film by Katsuhiro Otomo, based on his own manga.Always: Sunset on Third StreetAlways: Sunset on Third Street is a 2005 Japanese film by Takashi Yamazaki.Be-Bop High SchoolBe-Bop High School is a Japanese film from 1985 that became a series.Blade RunnerBlade Runner is a 1982 American film by Ridley Scott.Back to the FutureBack to the Future is a 1985 American science fiction film.Drive My CarDrive My Car is a 2021 Japanese film by Ryusuke Hamaguchi, based on a Haruki Murakami short …E.T.E.T.The GooniesThe Goonies is a 1985 American adventure film from a story by Steven Spielberg. Boys from a …One Cut of the DeadOne Cut of the Dead is a 2017 Japanese film by Shinichiro Ueda.ShopliftersShoplifters is a 2018 Japanese film by Hirokazu Kore-eda.Antarctica (1983 film)Nankyoku Monogatari (“Antarctica”) is a 1983 Japanese film starring Ken Takakura.