日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Partners with no faceand no namerun the crimes.

トクリュウWhat is tokuryu?

日本語English

In one lineTokuryu is short for “anonymous and fluid crime group.” Such groups recruit people on social media and the like, and swap members as they carry out scams, robberies and other crimes.

Tokuryu is short for a Japanese phrase meaning “anonymous, fluid crime group.” It is a name the police started using for a new kind of crime group. These groups gather people one by one on social media. The members don't know each other's faces or real names. Then they are told to do scams or robberies. The members change for each crime, so the groups are hard to catch. The bosses send orders through apps with secret codes. The people who do the actual crime are often treated as throwaways. Answering a “dark part-time job” ad is often the way in. They may look like a team. Nobody there will protect you.

In JapanTokuryu (匿名・流動型犯罪グループ) is a term Japan's National Police Agency began using in 2023.
Common mix-upOld-style yakuza are not the only crime groups. Ordinary young people can get pulled in through social media.
Words to know / 単語メモ
anonymous
匿名の
robbery
強盗
scam
詐欺
recruit
募集する
throwaway
使い捨て

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Yami baito (dark part-time jobs)Q. Is it okay if I didn't know it was a crime?
A. Not knowing is not a free pass. If you take part in the crime, you c…
Fake newsFake news is false information that is made to look like news reporting and then sent out an…Personal informationUra-aka (secret account)Ura-aka is short for “ura account,” which means a back or hidden account.Internet literacyInternet literacy is the skill of telling good information from bad online, and using the internet safely.PasswordQ. Is a short password safe if it has symbols?
A. Adding symbols does not make a short password safe. Length, and not …
Two-step verificationComputer virusDeleted postscan stillstick around.Social media (SNS)Social media are online services where people connect. You can share words, photos and videos, and react to each other. In Japan people call it SNS, short for s…Online flaming (enjo)Enjo is when criticism and blame pour in online over the words or actions of a particular pe…TeleworkTelework is working away from the office, such as at home, using information and communicati…Media literacyMedia literacy is the ability to read and understand information from newspapers, TV, the in…

Source (in Japanese): Wikipediaで「トクリュウ」を調べる