English

ELI5

5歳児でもわかるように説明して
仲が悪くても、嵐の日は同じ船。

ごえつどうしゅう呉越同舟とは?

日本語English

#世界史#中国#故事

呉越同舟とは呉越同舟とは、敵対する者どうしが同じ場所や境遇にいること。また、共通の困難に対しては協力し合うこと。『孫子』の一節に由来する。

呉越同舟は、仲の悪い者どうしが同じ場所にいること、また、共通の危機には力を合わせることのたとえです。古代中国で、呉と越という2つの国は、長いあいだ争い続けたライバルでした。兵法書の『孫子』には、呉の人と越の人が同じ舟に乗っていて嵐にあえば、左右の手のように助け合うだろう、という話が出てきます。いまでは、ライバル会社が同じ問題のために手を組むときにも使われます。嵐が過ぎると、たいてい元に戻ります。

よくある誤解仲のよい人どうしがいっしょにいる、という意味ではありません。もともとは敵どうしの話です。

みんなのアンケート

この言葉、知ってた?

押すと、みんなの答えが見えます。

シェアするポストLINE

つながる言葉

背水の陣Q. 背水の陣は、ただの無茶?
A. やけになって無茶をする意味ではありません。もとの話は、ほかの作戦も組…
まわりから、ふるさとの歌が聞こえる。四面楚歌四面楚歌は、まわりがすべて敵や反対する人ばかりで、味方がいないことのたとえです。2000年以上前の中国で、楚の国の英雄・項羽が、漢の劉邦の大軍に囲まれたときの話…兵馬俑秦の始皇帝陵の周辺にうめられた、兵士や馬をかたどった大量の陶製の像。1974年に中国・西安近…三国志破天荒ピラミッド古代エジプトで主に王の墓として築かれた四角すい形の巨大な石造建築。ギザにあるクフ王の大ピラミ…万里の長城Q. 万里の長城は宇宙から見える?
A. 宇宙から肉眼で見える、はよくある誤解です。幅がせまく、宇宙から目で見…
ローマ帝国古代ローマが紀元前27年に帝政となってから続いた国家。地中海世界を広く支配し、のちに東西に分…シルクロード古代から中国と中央アジア・西アジア・地中海地域を結んだ交易路の総称。絹などの品物のほか宗教や…ルネサンス大航海時代大航海時代は、15世紀から17世紀ごろにかけて、ヨーロッパの国々が船で世界の海へ乗り出していった時代です。産業革命Q. 蒸気機関はワットの発明?
A. ワットが蒸気機関を発明したのではありません。それ以前からあった蒸気機…

出典:Wikipediaで「呉越同舟」を調べる

ほかのジャンルものぞいてみる

あなたが読んだ言葉から、気になりそうなものを選んでいます