日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Not a typhoon,but it hitslike one.

爆弾低気圧(ばくだんていきあつ)What is a bomb cyclone?

日本語English

In one lineA bomb cyclone is a common name for a mid-latitude low-pressure system whose central pressure drops very quickly, making it strengthen rapidly.

A bomb cyclone is a low-pressure storm that grows strong very fast. The air pressure in its middle drops a lot in just one day. Near Japan, the rough rule is about 20 hectopascals in 24 hours. The exact number depends on how far north it is. It often forms in winter and spring. It can bring typhoon-like winds, heavy snow and high waves. The name comes from the English word “bomb.” Japan’s weather agency avoids that word. It says “a rapidly developing low” instead. Scary names get shorter in the news and longer in the office.

Common mix-upIt is not a kind of typhoon. Typhoons form over warm tropical seas, but a bomb cyclone grows where cold and warm air meet.
Words to know / 単語メモ
low pressure
低気圧
hectopascal
ヘクトパスカル
rapidly
急速に
high waves
高波
weather agency
気象庁

Go deeper

How it is defined

Japan’s weather agency explains a “bomb low” as an extratropical cyclone whose central pressure drops by at least 24 hPa × sin(φ) / sin(60°) in 24 hours, where φ is the latitude. The bar changes with latitude because the same pressure difference makes different wind speeds at different latitudes. At 40° north, a drop of about 17.8 hPa in a day counts. Even so, the agency avoids the word “bomb” and says “rapidly developing low” instead.

Where the name comes from

The term “bomb” was made popular by MIT meteorologist Frederick Sanders and a colleague in a 1980 paper. The rule of a 24 hPa drop in 24 hours at 60° latitude comes from that work. In English, news reports still say “bomb cyclone.” Near Japan, these storms tend to form from winter to spring over the Sea of Japan, the Sea of Okhotsk and the ocean east of Japan.

How people use it
  • “A rapidly developing low will bring a storm tomorrow.”
  • “A bomb cyclone is coming, so let’s bring in things from the balcony.”
Questions people ask
How is it different from a typhoon?
A typhoon is a tropical cyclone born over warm seas. A bomb cyclone is an extratropical low that strengthens quickly where cold and warm air meet, and can bring typhoon-like winds.
Why doesn’t Japan’s weather agency say “bomb”?
It lists “bomb low” as a term to avoid and uses “rapidly developing low” instead.
How should I prepare?
Secure or bring in things that strong winds could blow away, and rethink travel plans in case of heavy snow or delays. Check the latest official warnings.

Sources:Japan Meteorological Agency: Forecast terms (Japanese)、Wikipedia (ja): 爆弾低気圧、Wikipedia: Explosive cyclogenesis

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Diamond dustTyphoonLinear rainbandA linear rainband is a line-shaped zone of heavy rain formed when thunderclouds develop one …Guerrilla rainstormQ. Is guerrilla rainstorm an official weather term?
A. It is not an official weather term. Forecasts say “localized heavy r…
Kogarashi No. 1Q. Does Kogarashi No. 1 come every year?
A. It is not announced every year. In some years no wind meets the cond…
Heavy snowfall areasA heavy snowfall area is a region where so much snow piles up in winter that it greatly affects daily life and work.Active faultMany people think an active fault is a big open crack you can see.El NiñoEl Niño is when sea surface temperatures from the central equatorial Pacific to the coast of…Ria coastQ. Is “ria-style coast” the only correct name?
A. You don't have to say “ria-style coast.” Today's Japanese textbooks …
Tectonic platesA bigtrench acrossJapan.Fossa MagnaThe Fossa Magna is a wide belt, like a big trench, that runs north to south across the middle of Honshu. Its name is Latin for “big trench.” It was named by Edm…Acid rainQ. Is ordinary rain neutral?
A. Normal rain is not neutral. Carbon dioxide in the air dissolves in i…

Source (in Japanese): Wikipediaで「爆弾低気圧」を調べる