日本語
ELI5
Explain it like I’m five Culture The book booksellers most want to sell. 本屋大賞(ほんやたいしょう) What is the Japan Booksellers’ Award?日本語 English
In one line The Japan Booksellers’ Award is a literary prize chosen by the votes of bookshop staff across Japan, picking “the book they most want to sell.” It was set up in 2004.
The Japan Booksellers’ Award is a prize for novels chosen by votes from people who work in bookshops all over Japan. It began in 2004. The judges are not writers or critics. They are shop staff who sell books every day, picking “the book I most want to recommend to customers.” It is for new novels that came out in about the year before. Winners get big displays at the front of shops. They often become bestsellers or get made into films. Book pros saying “This one is great!” became a prize, just like that.
Common mix-up It is not chosen by writers or critics. It is chosen by votes from people who work in bookshops.
Words to know / 単語メモ
bookseller 書店員
critic 評論家
recommend すすめる
display 陳列
bestseller ベストセラー Your turn Did you know this word?
Knew it Sort of New to me
Tap to see what everyone said.
Related words The most famous first step for new writers. Akutagawa Prize Read more → The Akutagawa Prize’s sibling. Naoki Prize The Naoki Prize is the common name for the Naoki Sanjugo Prize, a literary award for outstan… Read more → Every October, the call the world waits for. Nobel Prize in Literature The Nobel Prize in Literature is one of the Nobel Prize categories, given to a writer with o… Read more → The best game of the year is not just one. GOTY Q. Does one group decide an official GOTY?A. Many think one group decides an official GOTY. In fact, many awards …Read more → Right to left, top to bottom. How to read manga Q. Do you start manga from the top-left panel?A. You do not start from the top left. Japanese manga begins with the p…Read more → A magazine series, gathered into one book. Tankobon A tankobon is a book that collects a story first printed bit by bit in a magazine. Read more → A golden palm leaf in the south of France. Cannes Film Festival The Cannes Film Festival is a world-famous film festival. Read more → A library that fits in your pocket. Bunko paperback A bunko is a small book, usually A6 size. It is easy to carry and cheap, and books first pub… Read more → Read it aloud, and grown-ups read too. Picture book A picture book tells a story or shares facts with pictures and short sentences. Read more → 913 is the address of Japanese novels. Library call numbers A library call number is a number used to sort books by subject and place them on shelves. M… Read more → Serialized on phones, before it reaches the bookstore. Web novel A web novel is a novel published on internet story-posting sites. Popular ones are often tur… Read more → The title tells you the whole story. Light novel Q. Are light novels only for teenagers?A. Light novels are not only for kids. Many adults read them too, and a…Read more → Source (in Japanese): Wikipediaで「本屋大賞」を調べる
Numbers are typical values. News words reflect reporting at the time they were published. Sources are linked on each page (Wikipedia articles are CC BY-SA 4.0). The pictures exaggerate a little, to make things easier to see. The English edition is written fresh, not word for word, so it can keep the joke. Follow on X (@eli5_net)