日本語

ELI5

Explain it like I’m five
At the first sound,fingersfly.

競技かるた(きょうぎかるた)What is competitive karuta?

日本語English

In one lineCompetitive karuta is a one-on-one game using the Ogura Hyakunin Isshu, where players compete to be first to take the card for the poem being read. The All-Japan Karuta Association sets the rules.

Competitive karuta is a sport played with the cards of the Ogura Hyakunin Isshu, a set of 100 old poems. Two players face each other and race to take cards. They use 50 of the 100 cards, and each player lines up 25 in front of them. When the reader starts reading the first half of a poem, players swipe the card with the second half as fast as they can. The trick is to tell which card it is from the first few sounds, called the “kimariji.” Thanks to the manga Chihayafuru, more people have tried it. It looks like a quiet Japanese pastime. Inside, it is a combat sport on tatami.

Common mix-upPlayers don’t wait to hear the whole poem before looking. They judge the card the moment they hear the first few sounds.
Words to know / 単語メモ
poem
歌
race
競う
swipe
払う
combat sport
格闘技
tatami
畳

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

ShogiShogi is a Japanese board game in which two players take turns moving pieces on a 9×9 board,…Go (igo)KendamaOrigamiQ. Is origami just a game for children?
A. Origami is not only for kids. Folding techniques are used in space p…
How to read mangaQ. Do you start manga from the top-left panel?
A. You do not start from the top left. Japanese manga begins with the p…
Weekly Shonen JumpWeekly Shonen Jump is a manga magazine that Shueisha publishes every week.TankobonA tankobon is a book that collects a story first printed bit by bit in a magazine.Manga artist’s assistantA manga assistant helps a manga artist make their comic.ComiketComiket is short for Comic Market.DoujinshiDoujinshi are books that people or small groups of friends make with their own money.KabukiKumadori (kabuki makeup)Q. Do all kabuki actors wear kumadori?
A. Not every kabuki actor wears kumadori. It is used mainly for wild, h…

Source (in Japanese): Wikipediaで「競技かるた」を調べる