日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The front deskof the internet.Say “engine x.”

nginx(えんじんえっくす)What is nginx?

日本語English

In one linenginx (“engine x”) is free software that runs on web servers. It takes requests from visitors, sends back pages, and passes work on to other servers.

nginx is a program that runs on servers, the computers that send you web pages. You say it “engine x.” Many people think it is the name of a website. It is not. When you ask, “Show me this page,” nginx is the front desk. It finds the page and hands it back. When it gets busy, it sends people to a free helper. On November 18, 2026, new versions came out that fix weak spots. Japan’s IPA told everyone to update on the 19th. Grown-ups use it every single day. Most of them still can’t say its name.

Common mix-upnginx is not the name of a website or an app. It is software behind many websites that takes visitors’ requests.
Words to know / 単語メモ
server
サーバー
request
お願い・リクエスト
front desk
受付
weak spot
弱点
update
更新する

Go deeper

What the front desk does

When you open a website, a request reaches a server: “Please send me this page.” nginx is the first one to take it. If the page is ready, it sends it back. If another server builds the page, nginx passes the request along (a reverse proxy). When there are lots of requests, it spreads them across several servers (a load balancer). It can also keep popular pages close at hand and send them back quickly.

This week’s weak spots, in numbers

On November 18, 2026, nginx released stable 1.30.7 and mainline 1.31.9, fixing 10 vulnerabilities. According to Japan’s IPA, five of them score 9.2 (Critical) on CVSS v4.0. Many involve HTTP/2 and HTTP/3, newer ways of talking over the web, and whether a server is affected depends on the features and settings it uses. Japanese hosting companies ran emergency maintenance on the 19th.

The name and where it came from

The name is read “engine x.” It was written by Igor Sysoev and is shared under the BSD license, so anyone can use it for free. Today F5, a US company, develops it and sells a paid version, NGINX Plus, with support. The software is free. Updating it is not.

How people use it
  • “Let’s update nginx on the server to 1.30.7 tonight.”
  • “Behind this website, nginx is working the front desk.”
Questions people ask
Is my phone or computer in danger?
nginx runs on the server side, so it is usually not on the phone or computer you browse with. The people who run websites and services are the ones who need to update.
What should website owners do?
Update to the stable version 1.30.7 or the mainline version 1.31.9 or later. If you use a hosting company or a product with nginx inside, check their notices. See IPA’s alert for details.
Is nginx free?
Yes. It is shared under the BSD license, so anyone can use it for free. For companies, F5 offers a paid version called NGINX Plus and support.

Sources:nginx.org、nginx.org: nginx security advisories、IPA: Multiple NGINX vulnerabilities (Japanese)、SAKURA internet support: nginx vulnerabilities (Japanese)

Your turn

Did you know nginx?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Source (in Japanese): nginx.org「nginx security advisories」