日本語

ELI5

Explain it like I’m five
In the ring,a secondname.

しこ名(しこな)What is a shikona?

日本語English

In one lineA shikona is the ring name a sumo wrestler uses. Many come from the wrestler’s master, stable or hometown.

A shikona is the name a sumo wrestler uses in the ring. Many hopes go into it. Some wrestlers get one character from their master’s name. Some use the name of a mountain or river from their home town. Some sumo stables pass down a character from one wrestler to the next. Some wrestlers change their name when they move up, or want a fresh start. Others fight under their real name. Wrestlers from other countries also do well under Japanese-style shikona. Every name has a story. Some have three or four.

Common mix-upIt doesn’t always differ from the real name. Some wrestlers fight under their own name.
Words to know / 単語メモ
ring name
土俵での名前
master
師匠
character
文字
stable
相撲部屋
fresh start
心機一転

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Kinboshi (gold star)A kinboshi is when a rank-and-file (maegashira) sumo wrestler beats a yokozuna. It raises th…Sumo rankings (banzuke)The banzuke is the ranking list of sumo wrestlers.YokozunaYokozuna is the highest rank in the grand sumo ranking list, or a wrestler who holds it. The…Tachiai henka (side-step)Many people think tachiai henka is a sneaky, illegal trick.Keshō-mawashiA keshō-mawashi is a decorated ceremonial belt that top sumo wrestlers (jūryō rank and above…Dohyo (sumo ring)A dohyo is the raised platform of packed earth where sumo is fought.KimariteKimarite is the name of the move that wins a sumo bout.ChankoQ. Does chanko just mean hot pot?
A. Chanko is not only hot pot. The word first meant all the food wrestl…
Pay-cut limit (gengaku seigen)The pay-cut limit is a Japanese pro baseball rule on how much a team can lower a player’s ye…Set playMany people think a set play is a lucky chance that just happens.Tryout (pro baseball)A tryout is where pro baseball players released by their teams show their skills to scouts f…Grand Prix Final

Source (in Japanese): Wikipediaで「しこ名」を調べる