日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Reading booksis the coolestlook.

テキストヒップWhat is “text hip”?

日本語English

In one line“Text hip” is a trend among young South Koreans who enjoy reading as something stylish and cool, and share it on social media.

“Text hip” is a trend among young people in South Korea: reading is cool. It mixes “text” (words) and “hip” (stylish). People started talking about it in early 2024. Young readers post photos of book covers on social media. Some copy a favorite line by hand and share it. There are even events where strangers meet and read together without talking. Some people opened a book just to be seen with it. Then they could not stop turning the pages. At that point, they are simply readers.

Common mix-upNot every adult in Korea became a book lover. In a 2023 national survey, only about 43% of adults read a book that year. But more than 70% of people in their twenties did.
Words to know / 単語メモ
trend
流行
stylish
おしゃれな
post
投稿する
stranger
知らない人
turn the page
ページをめくる

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Oshi-katsuOshi-katsu is supporting your favorite person or character (your oshi) through concerts, mer…Akutagawa PrizeParasiteBeRealBeReal is a photo app from France.setlogsetlog is a phone app from a Korean company for making a daily video diary with friends.TikTokMuse (Meta’s AI)Muse is an AI agent from Meta, the company behind Instagram and Facebook.Digital tattooEcho chamberAn echo chamber is when people online mostly connect with others who think like them.Filter bubbleQ. Does everyone see the same screen in the same app?
A. No. The same app can show very different things to different people.
Beaujolais NouveauBeaujolais Nouveau is a new red wine made in France’s Beaujolais area from grapes picked tha…GOTYQ. Does one group decide an official GOTY?
A. Many think one group decides an official GOTY. In fact, many awards …

Source (in Japanese): NHK「韓国で広がる若者の読書ブーム “テキストヒップ”とは?」