English

ELI5

5歳児でもわかるように説明して
選ばれたのは、うれしいことか、それとも。

しらはのや白羽の矢とは?

日本語English

#故事#ことばの由来#誤用

白羽の矢とは白羽の矢とは、多くの中から特に選ばれることのたとえ。神が望む娘の家の屋根に白羽の矢を立てたという言い伝えに由来し、「白羽の矢が立つ」と使う。

白羽の矢は、多くの人の中から特別に選ばれることのたとえで、「白羽の矢が立つ」と使います。もとは日本の古い言い伝えから来ています。神さまがいけにえとしてほしい娘の家の屋根に、白い羽の矢を立てて知らせた、という話です。そのため、もともとは選ばれても困る、うれしくない意味でした。いまでは「新しいリーダーに白羽の矢が立った」のように、よい意味で使うことがほとんどです。仕事を急に任されたとき、どちらの意味か考えてみるのもいいでしょう。

よくある誤解「白羽の矢が当たる」は本来の言い方ではありません。矢は屋根に「立つ」ので、「白羽の矢が立つ」が正しい形です。

みんなのアンケート

この言葉、知ってた?

押すと、みんなの答えが見えます。

シェアするポストLINE

つながる言葉

破天荒敵に塩を送る争っている相手の苦境につけこまず、逆にその苦しみを救うこと。上杉謙信が武田信玄に塩を送ったと…三本の矢Q. 三本の矢は本当にあった話?
A. 死の床での名場面は作り話とみられます。元就が亡くなる前に、長男はすで…
判官びいきQ. 判官びいきは「はんがん」と読む?
A. 「はんがんびいき」とも読みますが、ふつうは「ほうがんびいき」と読みま…
背水の陣Q. 背水の陣は、ただの無茶?
A. やけになって無茶をする意味ではありません。もとの話は、ほかの作戦も組…
まわりから、ふるさとの歌が聞こえる。四面楚歌四面楚歌は、まわりがすべて敵や反対する人ばかりで、味方がいないことのたとえです。2000年以上前の中国で、楚の国の英雄・項羽が、漢の劉邦の大軍に囲まれたときの話…呉越同舟Q. 呉越同舟は仲良しの意味?
A. 仲のよい人どうしがいっしょにいる、という意味ではありません。もともと…
金字塔ピラミッドのこと。形が漢字の「金」に似ていることによる。転じて、後世に残るすぐれた業績のたと…いざ鎌倉いざ鎌倉は、大事なことが起きたら、すぐにかけつけて力をつくすという意味の言葉です。一所懸命一所懸命は、ひとつのことに命がけで取り組むことです。元の木阿弥元の木阿弥は、一度よくなったものが、また元の悪い状態に戻ってしまうことです。内助の功

出典:Wikipediaで「白羽の矢」を調べる

ほかのジャンルものぞいてみる

あなたが読んだ言葉から、気になりそうなものを選んでいます