日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The magicthat makesa picture move.

アニメWhat is anime?

日本語English

In one lineAnime, short for animation, is film that shows slightly changing pictures one after another so they look like they move. Abroad, the word often means works made in Japan.

Anime is film made by showing many pictures, each a little different, one after another, so they seem to move. The word is short for “animation.” Outside Japan, “anime” often means Japanese works in particular. One second of film uses many drawings. In Japan, Astro Boy, which began in 1963, led the way for weekly TV anime. Today anime is made by mixing hand drawing and computers. Even one blink of a character takes someone several drawings. Somebody out there drew that blink. Blink back in thanks.

Common mix-upIt is not only for children. Many works are made for adults, and it has fans of all kinds around the world.
Words to know / 単語メモ
drawing
絵
one after another
次々と
weekly
毎週の
blink
まばたき
lead the way
先がけになる

Go deeper

How many drawings per second?

Film runs at 24 frames a second. Fully smooth motion needs 24 drawings, but Japanese TV anime usually holds each drawing for three frames, about 8 drawings a second. With fewer drawings, animators learned to bring scenes to life with strong contrast between still and moving shots and clever camera work. Animator Yasuo Otsuka suggested that Japanese viewers care more about characters and story than perfectly smooth motion.

A short history

The oldest surviving Japanese animated film is Namakura Gatana, from 1917. On January 1, 1963, Osamu Tezuka’s Astro Boy began on Fuji TV, leading the way for weekly half-hour TV anime. The way of making a show every week with fewer drawings is said to have taken shape then. Today “anime” is in English dictionaries and is understood around the world as Japanese animation.

How people use it
  • “Which anime are you watching this season?”
  • “I took my friend from abroad to a real-life anime location.”
Questions people ask
What is the difference between anime and animation?
In Japanese, anime is just short for animation. Outside Japan, “anime” usually means animation made in Japan or its style.
What was Japan’s first TV anime series?
Osamu Tezuka’s Astro Boy, which began on January 1, 1963, is seen as the first weekly half-hour series.
How many drawings per second does anime use?
It varies, but Japanese TV anime often uses each drawing for three frames, about 8 drawings per second.

Sources:Wikipedia (ja): リミテッド・アニメーション、Wikipedia (ja): 日本のアニメーション、Wikipedia: Astro Boy (1963 TV series)、Wikipedia: Anime

Your turn

Do you still watch anime?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Sazae-san time“Sazae-san time” is a phrase for a story world where seasons and holidays keep coming around, but the characters never g…“Turning the channel”In Japan, “turning the channel” is a slightly old way to say changing TV programs.TV staticQ. Was TV static a sign the TV was broken?
A. It was not the TV breaking. It was the set showing noise because the…
TokusatsuQ. Is tokusatsu just for children?
A. Tokusatsu is not only for kids. It has many adult fans, and its meth…
Transforming heroes (henshin)A transforming hero is a main character who looks like an ordinary person most of the time, but changes into a special f…Kayokyoku (Showa pop songs)Q. Is kayokyoku the same as enka?
A. It does not mean the same as enka. It is a wider term for hit songs …
The Best TenThe Best Ten was a popular TV show that ranked hit songs.Hachiji da yo! Zenin ShugoQ. Was the show edited from recordings?
A. It was not edited from recordings. It was broadcast live from halls …
The Drifters (Japan)The Drifters are a Japanese band and comedy group. They became loved across Japan through th…Kinpachi-senseiSan-nen B-gumi Kinpachi-sensei is a school drama that started on TBS in 1979 and ran in many series until 2011.Kita no Kuni kara (TV drama)Kita no Kuni kara (“From the North”) is a TV drama that started on Fuji TV in 1981.Castle in the SkyCastle in the Sky is a 1986 anime film by Hayao Miyazaki, and the first film made by Studio Ghibli.

Source (in Japanese): Wikipediaで「アニメ」を調べる