日本語

ELI5

Explain it like I’m five
You fall asleep,and wake ina faraway town.

ブルートレインWhat was the Blue Train?

日本語English

In one lineBlue Train was the nickname of sleeper express trains using blue passenger cars. Loved as long-distance night trains in the Showa era, they ended regular service in the 2010s.

Blue Train was the nickname for sleeper express trains with blue cars. They left at night. Passengers slept in beds on board and woke up in a faraway town. They first ran in the 1950s. Trains linking Tokyo and Kyushu were especially popular, and people called them “hotels on rails.” In the late 1970s, kids went wild taking photos of them. That was the “Blue Train boom.” But the shinkansen, planes and night buses won riders away. The Blue Trains disappeared in the 2010s. Some sleeper trains still run today. They just aren't blue.

Common mix-upNot all sleeper trains are gone. They are not blue, but some still run on a regular schedule.
Words to know / 単語メモ
sleeper train
寝台列車
passenger
乗客
nickname
愛称
on board
車内で
faraway
遠くの

Go deeper

The “hotel on rails”

Blue Trains began with the Series 20 passenger cars that Japanese National Railways built in 1958. They were first used on the Asakaze, an overnight express between Tokyo and Hakata. With air conditioning and a dining car, they were called a “hotel on rails.” Their blue body with cream stripes gave them the nickname Blue Train. By 1970, 473 Series 20 cars had been built.

Boom and farewell

Around 1978 a “Blue Train boom” swept Japan, with children crowding platforms to take photos. Over time, though, long trips moved to bullet trains, planes and night buses, and riders dropped. In March 2015 the Hokutosei, the last regular Blue Train, linking Ueno and Sapporo, ended its regular service.

How people use it
  • “As a kid, my dad went to the station just to photograph Blue Trains.”
  • “I woke up on the sleeper train in a town I’d never seen.”
Questions people ask
What was the first Blue Train?
The Asakaze between Tokyo and Hakata, which got the new Series 20 cars in 1958.
What was the last Blue Train?
The Hokutosei between Ueno and Sapporo, which ended regular service in March 2015.
Can I still ride a sleeper train in Japan?
Yes. The Sunrise Seto and Sunrise Izumo run regularly from Tokyo to Takamatsu and Izumo. They are not blue.

Sources:Wikipedia: Blue Train (Japan)、Wikipedia (Japanese): Blue Train

Your turn

Ever ridden a sleeper train?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

0 Series ShinkansenHard ticket (koken)A hard ticket (koken) is a train ticket made of thick card, with station names and fare prin…JNR (Japanese National Railways)JNR, short for Japanese National Railways, was a public corporation funded by the state that…Seikan TunnelThe Seikan Tunnel is a railway tunnel under the Tsugaru Strait that links Honshu (Aomori) an…Tokyo 1964 OlympicsExpo ’70 OsakaExpo '70 was Japan's first World's Fair, held in 1970 in the Senri Hills of Osaka.Oil shockThe oil shock was when the price of oil suddenly shot up and the world economy was thrown into chaos.The toilet paper panicThe toilet paper panic was a rush in 1973, during the oil shock, when rumors of shortages le…The postwar burnt-out ruinsQ. Was Tokyo the only city left in ruins?
A. It was not only Tokyo. Many cities all over Japan were badly damaged…
Constitution of JapanQ. Can the constitution never be changed?
A. It is not a rule that can never change. It can be amended through a …
High-growth eraThe Three Sacred Treasures (home appliances)Q. Was the vacuum cleaner one of the Three Sacred Treasures?
A. A vacuum cleaner was not one of them. The three were the black-and-w…

Source (in Japanese): Wikipediaで「ブルートレイン」を調べる