日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Slip intosomeone else’sstory.

古着(ふるぎ)What are secondhand clothes?

日本語English

In one lineSecondhand clothes are clothes that someone has already worn, usually resold. Pieces that have gained value over the years are called vintage.

Secondhand clothes are clothes someone has already worn, sold again to a new owner. People love their faded colors and soft feel. Some have designs nobody makes anymore. Old pieces that grew more valuable over the years are called “vintage.” In Tokyo, Shimokitazawa and Koenji are famous for secondhand shops. So is Amerikamura in Osaka. These days, buying used is also seen as kind to the planet. You keep clothes in use instead of throwing them out. Each piece carries a little of its last owner's time. Hopefully not their lunch.

Common mix-upSecondhand clothes are not always cheap. A rare vintage piece can cost more than new.
Words to know / 単語メモ
secondhand
中古の
faded
色あせた
valuable
価値のある
owner
持ち主

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Loose socksHeattechHeattech is a line of warm underwear made by the clothing store Uniqlo, together with the fiber maker Toray.Bloomers (buruma)Q. Were buruma always tight-fitting?
A. They were not tight from the start. At first they were loose, trouse…
RamenQ. Is ramen just a Chinese dish?
A. It is not a dish eaten unchanged in China. It grew up in Japan in it…
Conveyor-belt sushiQ. Can I put a plate back on the belt?
A. Once you take a plate, do not put it back on the belt. It is an impo…
Konbini (convenience store)100-yen shopQ. Is everything at a 100-yen shop 100 yen?
A. Not everything costs 100 yen. With tax it is 110 yen, and there are …
DepachikaA depachika is the food floor in the basement of a Japanese department store.Jun-kissaConsumption taxConsumption tax is a tax you pay when you buy things or use services.Reduced tax rateCat caféQ. Can you hold the cats as much as you like?
A. You can't hold the cats whenever you like. Most cafés have rules to …

Source (in Japanese): Wikipediaで「古着」を調べる