日本語

ELI5

Explain it like I’m five
“Pure” meansnoalcohol.

純喫茶(じゅんきっさ)What is a jun-kissa?

日本語English

In one lineA jun-kissa is a coffee shop that serves coffee and light meals without alcohol. The name arose in the Showa era to set these shops apart from places that served alcohol with hostesses.

A jun-kissa is an old-style coffee shop that serves coffee and light meals, but no alcohol. “Jun” means pure. In the early Showa era, some “cafés” served alcohol and had women entertain the guests. Coffee shops added “pure” to their name to show they were different. Classic features are red velvet chairs, stained-glass-style lamps and coffee brewed in a siphon. Ketchup spaghetti and cream soda are favorite menu items. Lately, young people love the retro mood too. Even time seems to move a little slower there. The coffee is not the only thing being brewed slowly.

Common mix-upThe “pure” does not mean pure coffee beans. It just means a plain coffee shop that does not serve alcohol.
Words to know / 単語メモ
pure
純粋な
velvet
ビロード
brew
いれる
siphon
サイフォン
retro
レトロな

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Game center (arcade)Black rotary phoneThe kuro-denwa was the black landline phone used in Japanese homes in the Showa era. Its rot…Nostradamus’s great prophecyThe Nostradamus boom was a 1973 Japanese book that read a 16th-century poem as predicting th…RamenQ. Is ramen just a Chinese dish?
A. It is not a dish eaten unchanged in China. It grew up in Japan in it…
Conveyor-belt sushiQ. Can I put a plate back on the belt?
A. Once you take a plate, do not put it back on the belt. It is an impo…
Konbini (convenience store)100-yen shopQ. Is everything at a 100-yen shop 100 yen?
A. Not everything costs 100 yen. With tax it is 110 yen, and there are …
DepachikaA depachika is the food floor in the basement of a Japanese department store.Secondhand clothesQ. Are secondhand clothes always cheap?
A. Secondhand clothes are not always cheap. A rare vintage piece can co…
SentoA sento is an ordinary public bathhouse where you pay to bathe. It is meant for local people…Radio taisoRadio taiso is a set of exercises everyone does together to piano music and a voice on the radio.Print GoccoPrint Gocco was a small printer that let people print New Year cards at home, easily.

Source (in Japanese): Wikipediaで「純喫茶」を調べる