日本語

ELI5

Explain it like I’m five
It says fire,but it coversmore than fire.

火災保険(かさいほけん)What is fire insurance?

日本語English

In one lineFire insurance pays out when buildings or belongings are damaged by fire, lightning, wind and similar events. What it covers depends on the contract.

Fire insurance pays for repairs or replacement when your home or furniture is damaged by fire. Despite the name, many plans also cover lightning, typhoon winds, floods or theft. It depends on your contract. In Japan, you are usually asked to get it when you buy a home or rent an apartment. But damage from earthquakes, eruptions or tsunami is not covered by fire insurance alone. For that, you add earthquake insurance on top. It is the classic case of a policy worth reading. The name on the cover tells only part of the story.

Common mix-upEarthquake damage is not covered by fire insurance alone, even fires caused by a quake. You need earthquake insurance as an add-on.
Words to know / 単語メモ
damage
損害
replacement
買い直し
lightning
落雷
theft
盗難
add-on
追加の特約

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Group credit life insurance (danshin)Danshin (group credit life insurance) pays off the rest of a home loan if the borrower dies …Fixed asset taxFixed asset tax is a local tax charged each year to whoever owns land or buildings on Januar…Employment insuranceLong-term care insuranceQ. Do only older people pay for it?
A. It is not paid only by older people. Everyone joins at 40, so many w…
Life insuranceLife insurance is insurance that pays a set amount when the insured person dies or falls ill…Compulsory auto insurance (jibaiseki)Q. Is jibaiseki enough to cover an accident?
A. Jibaiseki alone does not cover everything. It pays nothing for prope…
High-cost medical expense benefitQ. Does it cover every hospital cost?
A. Not every hospital cost counts. Meals and extra fees for a private r…
Unemployment benefitUnemployment benefit is the common name for the basic allowance paid from employment insuran…PrepaymentPrepayment means paying back a chunk of a loan early, on top of your normal monthly payments.Variable interest rateA variable interest rate is a loan rate that changes during the loan period with market rate…CondensationWork injury (rosai)Rosai means an injury or illness that happens because of work, or on the way to and from work.

Source (in Japanese): Wikipediaで「火災保険」を調べる