日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The share of peoplewho want workbut have none.

失業率(しつぎょうりつ)What is the unemployment rate?

日本語English

In one lineThe unemployment rate is the share of the labor force made up of people who are willing and able to work and are looking for a job but have none. In Japan it is called the complete unemployment rate.

The unemployment rate is the share of people who want to work and are looking for a job, but don’t have one. In Japan, the government checks it every month. Its official name is the “complete unemployment rate.” Students, stay-at-home parents and retired older people who are not looking for work are not counted. The rate tends to go up when the economy is bad and down when it is good. Japan’s rate has been about 2 to 3% in recent years, which is low by world standards. A low number doesn’t tell you if people got the jobs they wanted. That is another story.

Common mix-upNot everyone without a job is unemployed. People who are not looking for work are not included.
Words to know / 単語メモ
unemployment
失業
share
割合
retired
退職した
labor force
労働力人口
standard
基準

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Job openings-to-applicants ratioOil shockThe oil shock was when the price of oil suddenly shot up and the world economy was thrown into chaos.The toilet paper panicThe toilet paper panic was a rush in 1973, during the oil shock, when rumors of shortages le…Tax breaks for home helpMany people think babysitters and house cleaners are only for rich families.Nikkei 225The Nikkei 225 is a stock index based on the share prices of 225 major companies on the Toky…Pay raiseA pay raise is an increase in workers’ wages, either through regular yearly raises or a “bas…Spring wage talks (shunto)Q. Is shunto about strikes?
A. It is not mainly about strikes. Today’s shunto is mostly talks betwe…
Tokyo Stock ExchangeThe Tokyo Stock Exchange is Japan’s biggest market for buying and selling company shares.Side jobA side job is work you do for money besides your main job.FreelancerA freelancer is someone who works for themselves, not for one company.FIREFIRE is a way of life.Interest rateQ. Are higher rates bad for everyone?
A. Higher rates are not bad for everyone. Savers gain, while people wit…

Source (in Japanese): Wikipediaで「失業率」を調べる