日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Not just prices.Raisethe pay too.

賃上げ(ちんあげ)What is a pay raise?

日本語English

In one lineA pay raise is an increase in workers’ wages, either through regular yearly raises or a “base up” that lifts the whole pay scale.

A pay raise means a company raises its workers’ pay. In Japan there are two main kinds. One is the yearly step-up that comes with age or years at work. The other, called “base up,” lifts the whole pay table for everyone. If prices go up but pay stays the same, life gets harder. So these days, the big question is whether pay can rise faster than prices. When people earn more, they shop more, and the economy may get stronger. When wallets get fuller, towns get livelier too.

In JapanBig Japanese companies and unions agree on pay raises each spring in talks called shunto.
Common mix-upMore pay does not always mean an easier life. If prices rise even faster, you are worse off. Look at real wages.
Words to know / 単語メモ
wage
賃金
pay table
賃金表
economy
経済
real wages
実質賃金
wallet
財布

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Spring wage talks (shunto)Q. Is shunto about strikes?
A. It is not mainly about strikes. Today’s shunto is mostly talks betwe…
Income taxIncome tax is a national tax on a person’s income for one year. It is progressive, so the ra…Resident taxResident tax is a tax you pay to your prefecture and your city.Real wagesNikkei 225The Nikkei 225 is a stock index based on the share prices of 225 major companies on the Toky…Take-home pay (tedori)Pay slipA pay slip shows the details of your monthly pay.BonusQ. Will I always get a bonus?
A. No law says bonuses must be paid. Whether you get one, and how much,…
Minimum wageThe minimum wage is the lowest pay a worker must get, set by law.Tokyo Stock ExchangeThe Tokyo Stock Exchange is Japan’s biggest market for buying and selling company shares.Job openings-to-applicants ratioInterest rateQ. Are higher rates bad for everyone?
A. Higher rates are not bad for everyone. Savers gain, while people wit…

Source (in Japanese): Wikipediaで「賃上げ」を調べる