日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Sunday in Harajuku:a boomboxand dance steps.

竹の子族(たけのこぞく)What was the Takenoko-zoku?

日本語English

In one lineThe Takenoko-zoku were young people who danced to disco music in bright, flashy outfits on the car-free street in Harajuku, Tokyo, around 1980.

The Takenoko-zoku were young people who danced in groups on the car-free street in Harajuku, Tokyo, around 1980. They wore bright, flashy outfits. They played disco music on boomboxes and danced matching steps in circles. The name is said to come from a Harajuku shop called Boutique Takenoko, which sold the outfits. On Sundays, crowds gathered to watch. Some dancers went on to show business. It was a scene you could only see on Sundays, when cars were kept out. Today young people film dance videos on their phones. Honestly, it’s not all that different.

In Japan“Takenoko” means bamboo shoot, and “zoku” means tribe or group.
Common mix-upIt has nothing to do with eating bamboo shoots. The name is said to come from a shop that sold their outfits.
Words to know / 単語メモ
car-free street
歩行者天国
flashy
派手な
outfit
衣装
boombox
ラジカセ
show business
芸能界

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Source (in Japanese): Wikipediaで「竹の子族」を調べる