日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The parts waitinsidethe frame.

プラモデルWhat is a plastic model kit?

日本語English

In one lineA plastic model kit is a model built by cutting plastic parts from their frames and assembling them. There are many kinds, such as cars, planes, ships and characters.

A plastic model kit, or “puramoderu” in Japan, is a model you build from plastic parts. The parts are attached to a frame called a “runner.” You cut them off with small nippers and put them together. There are all kinds, like cars, planes, tanks, ships and robots. In Japan, many model companies are in Shizuoka Prefecture, so it is called the “model capital.” In the 1980s, kits of anime robots, known as “Gunpla,” became a huge boom. Buying kits and stacking them up unbuilt is a common story among fans. The pile is also a hobby.

Common mix-upYou don’t always need glue. Many kits just snap together.
Words to know / 単語メモ
part
部品
frame (runner)
枠(ランナー)
nippers
ニッパー
assemble
組み立てる
glue
接着剤

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Beigoma (iron spinning tops)MenkoMenko is a children’s game, or the card used in it, where you slam a thick paper card onto t…Licca-chanLicca-chan is a dress-up doll first sold in 1967 by Takara (now Takara Tomy). She is Licca K…The Game of Life (Jinsei Game)The Game of Life is a board game where you spin a wheel, move your piece, and live through events like getting a job, ge…OthelloQ. If you take a corner, do you always win Othello?
A. Taking a corner does not guarantee a win. Corners help, but you can …
Pop-Up Pirate (Kurohige Kiki Ippatsu)Kurohige Kiki Ippatsu is a toy that Tomy (now Takara Tomy) first sold in 1975.AnimeAnime is film made by showing many pictures, each a little different, one after another, so they seem to move.Weekly Shonen JumpWeekly Shonen Jump is a manga magazine that Shueisha publishes every week.OtakuAn otaku is a fan with a strong passion for, and deep knowledge of, a particular field or ho…KaijuA kaiju is a made-up creature, bigger than a building, that appears in films and TV.TokusatsuQ. Is tokusatsu just for children?
A. Tokusatsu is not only for kids. It has many adult fans, and its meth…
Transforming heroes (henshin)A transforming hero is a main character who looks like an ordinary person most of the time, but changes into a special f…

Source (in Japanese): Wikipediaで「プラモデル」を調べる