ELI5
Explain it like I’m five日本語English
In one lineAn otaku is a fan with a strong passion for, and deep knowledge of, a particular field or hobby, such as anime, manga or games.
An otaku is someone who is deeply into one hobby, like anime, manga, trains or idols. People say the name spread in the 1980s, because fans called each other “otaku,” a polite old word for “you.” Long ago, the word was sometimes used in a slightly bad way. Now many people proudly say, “I’m a ___ otaku.” People abroad say “otaku” too. Some companies even ask otaku for advice, because they know the details better than anyone. Knowing far too much about something is now a real superpower.
Did you know this word?
Tap to see what everyone said.
Idol
1980s idols
Supporters and fansSupporters and fans both cheer for a team or a player.
“Turning the channel”In Japan, “turning the channel” is a slightly old way to say changing TV programs.
EmoiQ. When did people start using it?
Teetee
OshiAn oshi is a person, character or thing you like and support so much that you want to recomm…
“The official is the biggest circle”Q. Does it mean the official side is a big company?
Kaishaku itchi (my reading matches)Q. Does it just mean agreeing with someone?
Chill
Kusa (lol)
SorenaQ. Is sorena just a careless reply?Source (in Japanese): Wikipediaで「オタク」を調べる