日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Not longer,but better.

働き方改革(はたらきかたかいかく)What is work style reform?

日本語English

In one lineWork style reform is a Japanese government effort to fix long working hours, make flexible ways of working possible, and remove unfair gaps between types of jobs.

Work style reform is a government plan in Japan. It aims to cut very long work hours and let people choose different ways to work. The laws started step by step from 2019. For example, overtime now has a legal limit. As a rule, it is up to 45 hours a month and 360 hours a year. If you get 10 or more days of paid leave a year, your company must make sure you take at least 5. The plan also aims to end unfair gaps in pay and treatment between full-time and part-time workers. Going home early is not slacking off. It is the system working.

In JapanIn Japan, hatarakikata kaikaku is the name for a package of labor laws that took effect in stages from 2019.
Common mix-upIt does not get rid of overtime. It sets a limit to stop overwork from going too far.
Words to know / 単語メモ
overtime
残業
limit
上限
paid leave
有給休暇
full-time worker
正社員
slack off
サボる

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

HarassmentSide jobA side job is work you do for money besides your main job.Going direct (chokko chokki)Q. Can I decide to go direct on my own?
A. It is not something you can decide on your own. At many companies, y…
Time offto protecta new mom.Maternity leave (sankyu)Sankyu is maternity leave in Japan. It is time off for workers before and after giving birth. It is set by law. You can take it from six weeks before the due da…Work injury (rosai)Rosai means an injury or illness that happens because of work, or on the way to and from work.Seniority system (nenko joretsu)Lifetime employmentLifetime employment is a Japanese employment custom in which companies keep full-time staff …Retirement age (teinen)Q. Do you have to retire at 60 in Japan?
A. No. Reaching 60 does not always mean the end of work. Companies must…
Stock (shares)Horenso (report, contact, consult)B2B and B2CQ. Is B2B work a higher level than B2C?
A. Neither one is better. They just sell to different buyers, so the wo…
DX (digital transformation)Q. Is DX done once paper is digitized?
A. Turning paper into data is not DX by itself. That is digitization; D…

Source (in Japanese): Wikipediaで「働き方改革」を調べる