日本語

ELI5

Explain it like I’m five
“Is therelovein that?”

ひとつ屋根の下(ひとつやねのした)What is Hitotsu Yane no Shita?

日本語English

In one lineHitotsu Yane no Shita is a 1993 TV drama about six siblings who lost their parents and live together again with the oldest brother.

Hitotsu Yane no Shita (“Under One Roof”) is a TV drama shown on Fuji TV in 1993. It was written by Shinji Nojima. Six brothers and sisters lost their parents and were split up. Tatsuya, the oldest brother called “Anchan,” tries to bring them back under one roof. Yosuke Eguchi played him, and Masaharu Fukuyama and Noriko Sakai played siblings. Anchan’s line “Is there love in that?” became a catchphrase. At every family meeting, somebody secretly wants to say it.

Common mix-upIt did not end after one season. A sequel aired in 1997.
Words to know / 単語メモ
roof
屋根
split up
離ればなれになる
sibling
きょうだい
catchphrase
流行語
secretly
こっそり

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

The 101st Proposal (TV drama)Ie Naki Ko (TV drama)Tokyo Love Story (TV drama)Tokyo Love Story is a love drama shown on Fuji TV’s Monday 9 p.m.TV ChampionQ. Did celebrities compete on TV Champion?
A. It was not a show where celebrities competed. Mostly, regular people…
Kinpachi-senseiSan-nen B-gumi Kinpachi-sensei is a school drama that started on TBS in 1979 and ran in many series until 2011.Kita no Kuni kara (TV drama)Kita no Kuni kara (“From the North”) is a TV drama that started on Fuji TV in 1981.Bayside ShakedownBayside Shakedown is a police drama that began in 1997, plus its film series. Following dete…School Wars (TV drama)School Wars is a school drama shown on TBS in 1984 and 1985.Seibu Keisatsu (TV drama)SMAPSMAP was a Japanese boy idol group formed in 1988. Hugely popular through music, dramas and …Taiyo ni Hoero! (TV drama)TV staticQ. Was TV static a sign the TV was broken?
A. It was not the TV breaking. It was the set showing noise because the…