日本語

ELI5

Explain it like I’m five
In spring,dawn isthe best.

枕草子(まくらのそうし)What is The Pillow Book?

日本語English

In one lineThe Pillow Book is a collection of essays written by Sei Shonagon in the mid-Heian period. It describes court life, nature and people with a sharp eye, and is counted among Japan's three great classical essay collections.

The Pillow Book is a collection of essays by Sei Shonagon, written in the middle of the Heian period. An essay here means writing down whatever you think, freely. It opens with “In spring, it is the dawn.” With a sharp eye, she writes about the beauty of the seasons, life at court, things she likes and things she can't stand. Sei Shonagon served Teishi, an empress of Emperor Ichijo. She often uses the word “okashi,” meaning charming. Her writing is bright and clever. Her list of “dispiriting things” feels a lot like today's relatable posts online. A thousand years on, the format still works.

Common mix-upThe two did not compete face to face at court. Sei Shonagon's and Murasaki Shikibu's years at court are thought not to have overlapped.
Words to know / 単語メモ
essay
随筆
dawn
あけぼの
sharp
するどい
charming
趣がある
relatable
あるあるな

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

The Tale of GenjiThe Tale of Genji is a long story written by Murasaki Shikibu in the middle of the Heian period.Heian-kyoKanaQ. Was katakana made for foreign words?
A. Katakana was not created for foreign words. It began as notes writte…
Regency government (Sekkan politics)Regency government (sekkan seiji) was the way the Fujiwara family ruled in the Heian period,…Battle of Dan-no-uraQ. Did Minamoto no Yoritomo fight at Dan-no-ura?
A. Minamoto no Yoritomo did not fight there himself. His younger brothe…
Gengo (era names)A gengo is a name for years counted from a certain year. In Japan it began with Taika, and s…Jomon potteryJomon pottery is clay pots made and fired by people of the Jomon period.DoguQ. Are dogu and haniwa the same?
A. Dogu and haniwa are not the same. Dogu are Jomon-period figures, whi…
HaniwaQ. Are most haniwa shaped like people?
A. They are not mostly human-shaped. The most numerous kind is the tube…
Keyhole tombA keyhole tomb, “zenpo-koen-fun,” is a grave shaped like a keyhole, with a square part joined to a round part.HimikoSeventeen-Article ConstitutionThe Seventeen-Article Constitution is a set of 17 rules from the Asuka period.

Source (in Japanese): Wikipediaで「枕草子」を調べる