日本語

ELI5

Explain it like I’m five
An all-star warfrom 1,800years ago.

三国志(さんごくし)What is the Three Kingdoms story?

日本語English

In one lineSangokushi (Records of the Three Kingdoms) is a history of the period when Wei, Wu and Shu fought in 3rd-century China, and the name for stories based on it.

Sangokushi, or the Three Kingdoms, is the story of a time in 3rd-century China. Three states, Wei, Wu and Shu, fought to rule the land. First it was the name of a history book by a man called Chen Shou. Much later, a novel called Romance of the Three Kingdoms made it a huge hit. Its heroes include Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei, Cao Cao and the clever planner Zhuge Liang. In Japan, it lives on in novels, manga and video games. People who lived 1,800 years ago are still quoted in office meetings.

In JapanIn Japan, the Three Kingdoms is hugely popular through novels, manga and games, and business books often borrow its lessons.
Common mix-upNot every famous scene is true history. The novel added many made-up parts.
Words to know / 単語メモ
state
国
rule
支配する
novel
小説
planner
軍師・策略家
quote
引用する

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

TutankhamunTutankhamun was a young pharaoh of ancient Egypt. His nearly untouched tomb and golden mask …NapoleonQ. Was Napoleon really short?
A. He was not especially short. He was about average for his time; mixe…
Terracotta ArmyThe Terracotta Army is a large collection of clay figures of soldiers and horses buried near…CleopatraQ. Was Cleopatra famous only for her beauty?
A. She was not only famous for beauty. Her real looks are unclear, and …
Joan of ArcJoan of Arc was a French girl who led troops during the Hundred Years’ War, freed Orléans an…Haisui no jin (back to the river)Q. Does haisui no jin mean acting recklessly?
A. It does not mean acting wildly in despair. The original battle was c…
From all around,songs ofhome.Shimen soka (surrounded on all sides)Shimen soka means being surrounded by enemies or people against you, with no one on your side. It comes from China over 2,000 years ago. Xiang Yu, a hero of the…Goetsu doshu (enemies in one boat)Q. Does goetsu doshu mean friends together?
A. It does not mean good friends being together. The original story is …
The Honnoji IncidentThe Honnoji Incident happened in 1582.Taiko land surveyIno Tadataka's mapIno Tadataka's map is a map of Japan made in the late Edo period by Ino Tadataka and his tea…Shinsengumi

Source (in Japanese): Wikipediaで「三国志」を調べる