日本語

ELI5

Explain it like I’m five
The entranceis the borderof inside and out.

靴を脱ぐ文化(くつをぬぐぶんか)Why do people take off shoes indoors in Japan?

日本語English

In one lineThe custom of taking off shoes is the habit of removing your shoes at the entrance before going inside a home or similar building. In Japan people usually remove them at the step between the entry floor and the raised floor, and the custom is also seen in Korea, the Nordic countries and elsewhere.

In Japan, people take off their shoes at the entrance when they go into a home. Many Japanese homes have a low entry floor, called the genkan. You step up from there onto a higher floor. That step is the line between outside and inside. People say the habit is linked to sitting and sleeping on tatami floors. The damp weather may play a part too, since it helps keep floors clean. Japanese schools even have indoor shoes. In fact, many other places take shoes off at home too, like Korea and the Nordic countries. Lining your shoes up neatly afterwards is the Japanese touch.

Common mix-upIt is not only a Japanese custom. Korea, the Nordic countries and other places also take shoes off at home.
Words to know / 単語メモ
entrance
玄関
border
境目
indoor shoes
上ばき
damp
湿気の多い
neatly
きちんと

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Giant pandaQ. Did Japan own its zoo pandas?
A. The pandas in Japanese zoos did not belong to Japan. They were on lo…
KoalaQ. Are koalas bears?
A. Koalas are not bears. Like kangaroos, they are marsupials that raise…
SlothBowing (ojigi)Ojigi is the Japanese bow: bending the head or upper body forward to show respect, greeting,…Conveyor-belt sushiQ. Can I put a plate back on the belt?
A. Once you take a plate, do not put it back on the belt. It is an impo…
MottainaiHalloweenQ. Were the lanterns always pumpkins?
A. The lantern was not always a pumpkin. In Ireland it was made from a …
Hikkoshi aisatsu (moving-in greeting)Ochugen and oseibo (summer and year-end gifts)Ochugen and oseibo are gifts you send to people who have helped you, to say thank you.Uchi-iwai (return gift for celebrations)Q. Did uchi-iwai always mean a return gift?
A. No. It began as a gift to share family joy, not as a payback.
Goshugi (wedding gift money)Goshugi is gift money you give at a celebration, most often a wedding.Koden (condolence money)

Source (in Japanese): Wikipediaで「靴を脱ぐ文化」を調べる