日本語

ELI5

Explain it like I’m five
Bikes now getfines too.

自転車の青切符(じてんしゃのあおきっぷ)What is the “blue ticket” for bicycles in Japan?

日本語English

In one lineThe bicycle blue ticket is a Japanese system, started in April 2026, that gives fines to cyclists 16 and older for traffic violations. Paying the fine avoids a criminal case.

From April 2026, people 16 and older in Japan can get a “blue ticket” for breaking traffic rules on a bicycle, and they must pay a fine. Before, there were only two choices: a warning, or a “red ticket” that could lead to court. There was nothing in between. The blue ticket works like it does for cars. Pay the fine, and there is no court case. For example, riding while looking at your phone costs 12,000 yen. That one minute of scrolling turns out to be pretty pricey.

Common mix-upNot every bike violation gets a blue ticket. Serious ones, like riding drunk, still get a red ticket.
Words to know / 単語メモ
fine
反則金
traffic rules
交通ルール
court
裁判所
pricey
高くつく

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

Bike helmet rule (Japan)Since April 2023, everyone riding a bike in Japan has a “duty to try” to wear a helmet.Mamachari (city bike)Electric-assist bicycleAn electric-assist bike has a motor that helps you pedal.Bicycle gearsRinko (bike on the train)Rinko means taking your bike apart, packing it in a special bag, and bringing it on a train.Pay-cut limit (gengaku seigen)The pay-cut limit is a Japanese pro baseball rule on how much a team can lower a player’s ye…Set playMany people think a set play is a lucky chance that just happens.LawA law is a rule that everyone in a country must follow.The place thatanswers fightswith the law.CourtsA court is where judges decide on fights and crimes, based on the law. Of the government's three powers, courts hold the judicial power. Japan has the Supreme C…Lay judge systemQ. Do lay judges need to know the law?
A. You don't need to know the law. The judges explain things, and you a…
Lawyer (bengoshi)A lawyer (bengoshi) is a legal expert, qualified by passing the bar exam and other steps, wh…Designated hitter

Source (in Japanese): 警察庁 自転車の交通ルール