日本語

ELI5

Explain it like I’m five
That sentenceisn’t inThe Prince.

目的は手段を正当化する(もくてきはしゅだんをせいとうかする)Did Machiavelli say “The end justifies the means”?

日本語English

In Japanese目的は手段を正当化する · mokuteki wa shudan wo seitōka suru
Word for word: “The purpose justifies the method”

In one line“The end justifies the means” is the idea that a good goal excuses any method. It is credited to Machiavelli, but The Prince has no sentence in this form.

“The end justifies the means” is often called the words of Niccolò Machiavelli, an Italian thinker, from his book The Prince. It means if your goal is right, any way of getting there is fine. But The Prince has no sentence in this form. It does have a line saying a ruler’s actions are judged by their results. That line was shortened, and it spread as his words. Machiavelli may be a man who got summed up a little too short.

Common mix-upThe Prince does not contain this sentence word for word. It is a short summary of its ideas.
Words to know / 単語メモ
end (goal)
目的
means
手段
justify
正当化する
ruler
君主
sum up
まとめる

Your turn

Did you know this word?

Tap to see what everyone said.

SharePostLINE

Related words

“A bad law is still the law”Q. Did Socrates say it?
A. It is not a recorded saying of Socrates. People linked it to him lat…
“The opposite of love is not hate, it’s indifference”Q. Did Mother Teresa say it?
A. It has not been shown to be Mother Teresa’s words. An early record i…
“One is not born, but rather becomes, a woman”“One is not born, but rather becomes, a woman.” The French thinker Simone de Beauvoir wrote this in her 1949 book The Se…“Knowledge is power”“Knowledge is power” is the idea that gaining knowledge gives people strength. It is known a…“I think, therefore I am”“I think, therefore I am” is a line by Descartes. Even if you doubt everything, you can’t do…“It is not the strongest that survives”Q. Did Darwin write it?
A. It is not in Darwin’s books. It is a later person’s own summary of t…
“If you can’t explain it to a six year old”Q. Did Einstein say it?
A. It has not been shown to be Einstein’s words. It is not found in his…
“Insanity is doing the same thing over and over”“Insanity is doing the same thing over and over and expecting different results” is a famous…“Elementary, my dear Watson”“Elementary, my dear Watson” is known as Sherlock Holmes’s catchphrase. It does not appear i…His reallast wordswere likely different.“Et tu, Brute?”“Et tu, Brute?” means “You too, Brutus?” It is famous as what Julius Caesar said in ancient Rome when he was killed. He saw that Brutus, a man he trusted, had j…“Live as if you were to die tomorrow”“People are the castle”Q. Did Shingen write it?
A. It has not been shown that Shingen wrote it himself. It appears in a…