日本語
ELI5
Explain it like I’m five Business Bring them on board. Make them crew. オンボーディング What is onboarding?日本語 English
In one line Onboarding is the planned support a company gives new hires so they settle into the organization and contribute early.
Onboarding is how a company helps new people fit in fast and do their best work. The word comes from the English “on board,” as in getting on a ship or plane. It covers contact before the first day, getting a computer and accounts ready, job training, and pairing them with a senior they can ask. People say the first few months shape whether someone stays. Do they think, “I can make it here”? Getting them on the ship is not the end. Check that they aren’t seasick, too.
Common mix-up It is not just first-day training. It is the whole welcome process, from before joining through the first few months.
Words to know / 単語メモ
on board 乗って
fit in なじむ
account アカウント
stay 定着する
seasick 船酔いした Your turn Did you know this word?
Knew it Sort of New to me
Tap to see what everyone said.
Related words Not longer, but better. Work style reform Work style reform is a government plan in Japan. Read more → Even if you didn't mean it, it still hurts. Harassment Read more → A day you never pass the office. Going direct (chokko chokki) Q. Can I decide to go direct on my own?A. It is not something you can decide on your own. At many companies, y…Read more → The vegetable you most want to grow at work. Horenso (report, contact, consult) Read more → A strategy meeting for just you two. One-on-one (1on1) Read more → Your textbook is the senior next to you. OJT OJT (on-the-job training) is a training method where bosses or seniors teach the job while y… Read more → You choose when to start and stop. Flextime Q. With flextime, can I take as much time off as I like?A. It doesn’t mean you can work as few hours as you like. You still hav…Read more → Take the day off. Still get paid. Paid leave Paid leave is time off with wages paid. Its official name in Japan is annual paid leave, a r… Read more → The company’s face, first to come knock. Sales job Q. Is sales a job for good talkers?A. It is not only for smooth talkers. Listening well is said to be the …Read more → Time off to protect a new mom. Maternity leave (sankyu) Sankyu is maternity leave in Japan. It is time off for workers before and after giving birth. It is set by law. You can take it from six weeks before the due da… Read more → Hurt at work? Work insurance pays. Work injury (rosai) Rosai means an injury or illness that happens because of work, or on the way to and from work. Read more → Hurry, please. But by when? ASAP Q. What does ASAP mean?A. ASAP does not give a real deadline. For important work, write the ex…Read more → Source (in Japanese): Wikipediaで「オンボーディング」を調べる
Numbers are typical values. News words reflect reporting at the time they were published. Sources are linked on each page (Wikipedia articles are CC BY-SA 4.0). The pictures exaggerate a little, to make things easier to see. The English edition is written fresh, not word for word, so it can keep the joke. Follow on X (@eli5_net)